相关新闻
j.DHqHx zxkM'8JC 高招咨询：北京美国英语语言学院钟华院长答疑实录
3QW_k5o |XRImeF'd --------------------------------------------------------------------------------
w! \3ICB _K'7(d0z http://www.sina.com.cn 2004/07/05 15:23 新浪教育
jo}1u_OJ ld.7 `) 主持人：各位网友下午好，今天我们为大家请来的是北京美国英语语言学院钟华院长，她将为各位网友介绍北京美国英语语言学院2004年招生的最新的情况，并解答大家提出的相关的问题。
{Bh("wg$Lk |m) kN2w 钟华院长，您好，先给我们网友打生招呼吧。
Z0$] tS Vo\H<_=G ~O{W;Cyh 钟华：非常高兴在新浪的平台上跟大家见面，也希望通过我的跟网友的交流，能够解答所有考生希望能够知道的问题的答案。
6g"C#&{@ / ;Yy@oc 主持人：钟院长先简单的介绍我们学校的情况。
>^=gDJ\a JE hm1T 钟华：我们学校是1993年成立的是北京第一家中外合作办学的高等学府，办学到现在是12年的时间，现在是有在校生4186名，有38位外籍教师，专职教师是129名，专兼职教授已经到了312名。现在开设的课程有这么几大类，第一大类是中外科学办学的课程，这是我们学校的特点。中外合作办学的课程也分这么一类，一类是属于学生在国内读一段课程，再出去到合作学生再读另外一段课程，有跟英国斯特林大学、泊斯毛斯大学、戈劳斯格大学、澳洲的墨尔本金融管理学院、新西兰的奥克兰大学。我们学校是全球院校网络组织我们是其中成员之一，在组织当中十几个国家的院校我们都有合作，包括日本的长崎国际大学都有合作关系。这个项目的特点是全英文授课、全外教授课，基本上是外教教授，教材是国外引进，学生完成这一段以后成绩合格可以申请继续到外面读两年，也可以就业。
eZH~je{1 =\ Iu$2r` 主持人：国内两年以后可以就业？
a[s KE? $e
}n 主持人：可以就业、也可以申请到国外继续学习。还有一种我们叫双证书课程。双证书课程是指我们现在实行的学历文凭考试大专和国外的国家高级文凭结合起来的课程。这个课程的特点是一二年级的时候主要的精力要供英文，外语是一个基础模块。到第三年的时候要把国外高级职业文凭引进来，到第三年的时候是至少是双语，有些课程是全英文来教授的课程，它是拿英文掌握的一门专业的课程。这个课程的特点全部课程都是在国内完成的，在完成国家承认学历的同时，还要完成国外引进职业资格证书这样的学习，这样使得学生就业的资本大大的提升，比较容易适合北京市国际化都市发展的人才的需求。
T/l1qcf`wT v*z(@<Y 第三种课程，把国外的全部的课程引进来，在国内全部完成，像哈萨克斯大学最后一年的课程我们也引进了，虽然学生并不引进这个课程的学位，但是学生通过全英文教学、全部是国外教授进行，所以学生在这个课程里面学习到的不仅是语言的提升，不仅是用语言来掌握专门的技术，更重要的是他学会了解决问题、收取信息、分析问题的这么一个能力。这个课程去年我们做了一年以后，非常受欢迎，现在这种课程班报名的学生人数要远远超过我们能收进的学生，这个需求量非常大。
L&kr {7q <^8*<;PaG 主持人：就是说这种教学的体制很受学生的欢迎。
XN#&NT{t} _'!kuE ,*1 钟华：这是中外合作办学的课程。还有一大类课程属于我学理文凭考试的课程，这种考试的课程跟本科自考的课程做一个融合，同时我们也引进了国内许多的有我们今年的翻译专业，我们把北大的翻译课程引进来了，学科教授蒋小林教授在这个方面是一个专家，他亲自领衔来建设各专业。现在的翻译在我们国内特别是北京市各行各业都特别稀缺。像行业技术的引用比如说使用机器，机器说明书需要翻译，我们这种能够翻译的人严重短缺，我们的这类的专业会很好的融合市场的需求。像这样的专业文凭考试和国内资格证书的结合还有本科的自考的英语的结合，我们结合的宗旨还是围绕着英文加专业、或者日语加专业，围绕这么一个核心进行。所以，这样我们认为在我们瞄定的还是市场上，需要能拿英文进行工作的，但是不一定非得是总裁、高层管理人员，但是确实是需要拿英文进行专业工作的这么一层人的需求。现在这两类课程的发展，到今天我觉得还是受到社会的广泛的注意和欢迎，所以我们这么一个学校能从100多人的学校发展早今天4000多人的学校，我认为我们的专业设施和内容起了很大的作用。
e)@3m. zX Zir7NfM 主持人：很受大家的欢迎。
8]bz(P# O("Uq../3 钟华：也造成了今天北京国际语言学院办学的特点。
fPqr6O Yz Zgamd1DJ[l 主持人：我们学校的介绍先介绍到这里，老师再介绍一下我们今年招生的情况是怎么样的？
Xj@+{uvQB fDh] tua 钟华：我们今年的招生计划是招收2000人，这2000人，我们今年扩大一个区，在东三旗的小区占地560亩地，10平米的教学面积，会大大的扩充我们原来办学资源的不足，根据今年资源扩大的情况，我们今年招生计划是2000人，其中中外合作办学的要招800人左右，文凭考试要招到1200人左右。
/Vww?9U; X%}nFgqQ 与此同时，我们整理了我们根据校区的情况学校的七个系，4个部有了明确的划分，有商务、旅游、英语、日语还有我们跟中央音乐学院合作的音乐艺术、传媒与计算机。还有四个部：欧洲部和澳洲部，出国留学还有中外合作项目，同时还有中专部、网络教学部；各个学科的系主任都是专职的教授以上的人来担任；比如说我们的本科部的带头人是中科院的博士周建彬老师；多媒体是新加坡的曾新明老师；教育专业带头人是安东尼博士；商务是人大的程大为教授；旅游系是江山教授，也是多年搞旅游非常有经验的双师型教授。
`VT>M@i/ 8 lT{1ro 主持人：这里有很多同学的问题。
5M F#&v 3<:jx~y> 网友：老师，我们学校的就业率情况怎么样？
)OP){ / W0I4Vvh_" 钟华：我们学校的就业率非常高，去年我们调研的平均就业工资已经达到3050元，去年调查毕业的是98%的就业率。今天是7月5号，我们上上个星期三，也就是6月20号的时候，调查我们本届的毕业生，在6月中、下旬的时候，已经就业率达到75%了，有的系已经全部上岗了。学校有一些就业人才表现出来非常突出，比如说我们美国大使馆有一个我们学生叫张宁川，这个学生到最后去年使馆面试的时候，第三试的时候还有60个人进行三试，最后只留两个人，其中有这个学生，因为他英文口语非常好，所以他非常胜任这个工作。
Z>P*@S,6G F wG! > 我们原来有一个学生叫冀可，是原来有一个十大民办高校就业明星之一，他先是在华科尔做部门的主管，后边就是自己自主创业，现在自主创业了两个公司，对自己的行业开展的很好。他刚来学校的时候只是一个试读的学生，因为他过去没有英文的基础，他在学医药的时候只有一点学西班牙的底子，但是后来通过自己的努力，在学校培养出来以后，他就取得了很好的业绩。所以，我们学校因为学生英文的功底比较好，也特别适合北京市场，特别是2008年奥运会、入世以来人才需求有一个层面的人才需求我们满足了这个方面的需求。
`@Oa lg HrM$NRhu 主持人：当今，在北京好象懂英文的很多，但是很好的去说、很好的去应用的人不是很多。
F< |t\KOW -_N)E ))G 钟华：拿英文进行某一方面专业工作这个是很重要。比如说我们的商务外交，是拿英文在学习商务外交、学习WTO法、商务谈判、案例等，这种情况下他对于各种外贸的条例、有一些冲突的解决，至少应该从什么方面去找，我认为这波学生就有了他比别人稍微略多知了一点的优势，因为是拿英文学习的，所以他知道遇到问题的时候该从哪儿、从什么方向去找应对的方案。
~h$wH{-U# 5B4Ssrs5W~ 网友：请问，我们学校所有的课程都是纯的全英文的授课吗？
KP]"P*?
? E4z)Mr# 钟华：不完全是，像大学语文，语文还是用汉语教的。但是在国际部的课程，像计算机课、数学课、会计课、金融投资、微观经济学习都是拿英文教授的。但是，在考试的前一段，这些课是拿中文教的，这个不一样，看他进入哪个专业。
>jg0s)RA' P8Qyhc 网友：据悉教育部已经发布公告，关于2005年取消民办大学学历文凭考所有院校招生，作为美国英语语言学院会有那些专业的调整呢？
= =N{1gO] U/ od~29 钟华：明年学历文凭考试，并不影响现在的在校生和今年招进来的学生。近来招进来的学生和我们现有的在校生还会按照我们的教学的计划正常实行。至于明年取消的话，我们觉得已经基本具备校舍的条件，所以我们会申请更高一级的办学申请，我们会努力向这个方向去努力。与此同时，我们会在原来有的中外合作办学的基础上，特别是我们最近在英国教育委员会和英国爱德斯(英国国家学历及职业资格证书考试委员会)，爱德斯考试委员会已经授予我学校的一个学习中心的同意我们举办他们的课程，今年已经开始了商务和旅游的这两个专业。我们认为这是一个跟国际接轨的一个非常好的形势。
Vv p[P > Xf[kI 另外，我们还在跟英国的互动大学，把英国名牌课程引进过来。这样的话，学生第一保留我们美语学校的办学特色，第二能够给那些想走入外向型企业，可外向型企业需要这样一个人力资源的渠道。
zeb=8 Dg
: 80OtO#1y 网友：请问，我们学校学生就业方向主要在哪些方面就业呢？
<AH1i@4 @(g_<@Jz 钟华：我们的学生差不多有这么几个方向。第一，现在学生进外企了，还有一些进入网络通讯的也有，还有的学生进入华尔街、戴尔、双语幼儿园、中小学里面也有我们的学生，是学教育的，有英语师资的。还有一部分少量的学生进入政府机关，还有一部分学校是自主创业，这也是很少的一部分学生，但是创业也是得以于各方面的帮助，走出自己的路子。还有一些学生进入宾馆、饭店等等，这些是学旅游专业的。像多媒体、计算机专业等，计算机专业进入中央电视台的是一个很大的群体，现在中央电视台到去年为止我们有76个学生都在中央电视台工作。还有一部分学生跟别人采取合作式的方式，加盟某个公司的方式，确实有一部分比较出类拔萃的学生。还有一些学生做自由撰稿人、中介等等。
uVE.,)xz avQJPB)}Sb 主持人：是不是有专门给公司做翻译的那种学生。
=q7Z qP dt@ P>rel 钟华：也有。还有学生自己认为比较喜欢比较自由的一点的工作。还有做兼职工作的，他不喜欢被一个地方拴死，他喜欢几个单位的兼职，也有一少部分做这样的工作。
yw-8#y : 18KR*;p 网友：请问，我们学校对贫困学生有没有什么相关的政策呢？
DyJ.BQdk) -a,-J]d0+ 钟华：我们每一年都有10名对于边远地区认定确实是贫困、而且成绩比较好的我们有助学政策，对那些家庭确实很困难，但是孩子确实比较优秀的，有地、市、区、县当地的证明，拿高考的成绩可以申请助学金，这个助学金一般根据他的情况实行半年或者按照一定的比例减免他的学费，或者是全免，这个助学政策是对于那些家庭贫困，而又学习比较优秀的学生实行的政策。
bNs4 5hDP GzXU U@p 主持人：我觉得这个对于民办学校没有国家的支持，想到学生的见面很不容易。
nAIo{
F nn/?fIZN4 网友：我是一个考生家长，是否可以介绍我们学校的住宿环境以及饮食条件呢？
yZr M.%V H,fZ!8(A_) 钟华：在鼓楼校区比较小，因为是在二环之内的城中大学，这个地方显得寸土寸金，学校的宿舍都在学校的外面，大概需要走路最远走15—20分钟，这一块的住宿条件好的和差的不一样，有的条件比较差一些，有的条件比较好一些，比如像我们租的金羽饭店就比较好的，像煤炭招待所属于我们学生的宿舍条件也比较好。相对其他的个别的地方条件并不是很好，但是相对价位比较低一些。北校区的校舍住宿的条件比较统一，因为在院内。住宿条件有6人间，还有8人间的，有公共浴池、公共的洗手间，但是它那个地方比较好的是洗澡的地方是温泉水，所以相对来说条件还可以，但是不是说像有一些贵族学校达到所有房间都是独立卫生间这样的不是这种。像鼓楼校区有一部分有独立卫生间，有一部分没有。
3 < ? y;w x?1 ) 北校区食堂还是不错，总体的条件还是挺好的。鼓楼校区的食堂也在改进，因为是在二环以内，周围的餐点也非常多，在宿舍附近也有小餐厅，所以学生的选择性很大。
t7 n(Qk rv a7zcIwk
'{ 主持人：老师说话非常的坦诚，把学校真实的情况告诉大家，不是故意的掩盖什么东西。
tz4
]qOH8 Qd}m`YW-f$ 钟华：没有必要把各个地方都说的很好，另外，家长和学生到学校亲自看一下，学校好的地方挺好的，比如我们的课程我们为非常有特点的，教学的老师也是非常经验、敬业的，专业知识和水平确实是不错，但是我们相比较而言我们鼓楼校区的食堂就不如北校区的食堂，实事求是一点。但是在各个宿舍楼里面都有我们专门的生活老师，这一块尽管是相对分散，但是管理是学校集中管理，也有自习室，还有宿舍老师、生活老师在那儿齐抓共管。
VVH.2&`I {'?)FX*W 网友：老师，您好，我信问一下从我们学校毕业以后英语大概可以达到几级水平呢？
)'17r82a C2LL|jp* 钟华：在国际部学生两年学完雅思在5分以上，在文凭考试和本科考试当中我认为他们起码应该能够到达四级的水平，当然有一些学生考，有一些学生不考，所以这个要看学生最后愿意不愿意参加考试，我们也会组织学生参加，有一些学生觉得自己已经学习到英文专业，拿到毕业证以后，就没有去参加。但是，这个从教学提供和保证是到这个程度，还有一句话学生必须要自己去学。
Nkxm m/Z _v Sn ` 网友：我是一个考生，请问我们学校毕业证在北京地区认可度怎么样呢？是不是各单位、各个行业都可以认可我们这个证书呢？
z%MW!x 1XM^8 .; 钟华：我觉得现在美语学院的证书应该比较被社会认可，我举一个例子，今年我们大专的毕业生应该是有很多想升本科的学生，应该是通过我们学校本科自考的本科来继续学习，但是今年我们有这么两个班的学生，坚决要求说我们不上自考课，我们就上我们美语学院自己学院的本科，我们就要拿美语学院自己的本科证书就可以了。为什么要再花一年的时间再继续学习的呢，我认为这是学生对自己学校证书的表现，也是学生有继续深造的渴求，也是对本学校证书有信心。
]#7zk9 (" LQ ll9 主持人：是不是对学校的教学非常的信任和认可。
(py]LB Z 8Ac)'2t;U 钟华：我们确实有学生毕业上岗的时候，没有其他的证书，没有拿到大专考试文凭，但是上岗以后同样被认可了。还有一个学生，他了拿了文凭考试的大专证书了，但是他去到外企就业的时候，专门跑会学校来说学校给我的证书丢了，我把拿那个，我要拿学校的去应聘外企去，从另外一个角度说明社会对美语学院本身这个证书的认可度。当然，这个有我们宣传的结果，美语学院也不是说家喻户晓了，很多人不知道我们学院的名字，但是这个还是以百年树校，这样才会有真正的名气，现在取得的成绩也是刚刚万里长征第一步，所以说不能有多么惊天动地的大的事业。
3vcO!6Z5 3)-/`iy# 网友：请问，我们学院也没有硕士课程，能否拿到国外的硕士学位呢？
'RRmIx2X z<H~ItX,n 钟华：我们6月16号刚刚开国一个毕业典礼，给我们的员工和一部分少量的社会来的硕士学位的毕业生，因为这是全英文授课的，要拿英国的学位很不容易，也非常的艰苦，最后他们圆满的完成了学业，我们那天开了毕业典礼，他们已经拿到了学历，本身的提高，也是他们开展教育事业有了业务的基础和功底，今年这一批骨干都已经被得到提升，在学校的一些管理岗位上继续发挥自己的作用。他们自己感觉通过这个学习，拿什么学位是一个标签，真正是在于自己是否能够发挥能力和作用，在工作岗位上能够为社会和团体负责任，这是最关键的，我觉得这个同学一定是关心自己业务深造的课程，这是我们能够开设的。
U2uF&6v ? A(QyaKz 主持人：我们学校老师相对于很多学校纯英文老师效果更好一些。
5 >BK%`
NR; 1z 网友：请问，我们学校有哪些较为有实力的专业？
kOI t(e \j&^aAp r 钟华：我想特色专业里面，有这么几个亮点，第一，是我们的国际商务与英语，这个专业是比较有特点，这个是拿的国外一个高级职业证书，这个课程引进来是用英文教授的。第一二年在英文的基础上比在第三四年学习高级证书课程，这个课程全面介绍了国外商业组织的构架、财务的管理、人物资源的管理、如何做商务计划，使得这些学生在学英语的同时，学习到商务沟通和商务管理真正实战的知识，而且他们每一科达到3000字以上的论文，比如说我们要让他作出一个IBM的商务报告，这个作为他的任务，这个任务最后的阐述是用3000—5000字的报告。他是以学习为中心，同时又是接触工作世界的信息和分析这些信息产生出来的一些知识和能力，这是一种完全不同的教学模式，这个专业我觉得比较有特色。像我们的市场营销，这个专业也是用英文来引进的课程，这个市场营销是澳大利亚俄而本金融学院的正式的课程，所有的学生都拿到了文凭，也有个别没有过的，这些学生学习这个商务市场营销也是拿英文在学。
t#q<n:WeYU T&Lb<'f 另外，我们从爱德斯引进的课程(高级国家文凭)，这个证书相当于我们的大专文凭，但是这个课程的特点是你在国内完成以后，出去以后到英联邦一年就可以拿到文凭。这个对于学生走上世界的平台上，比较容易让他成功的一个路径。
8_T6_jL< jqPkc28 网友：如果我想报考我们学校话，我通过什么途径报考？
LpR3BP@At D9j3Xu 钟华：第一，可以到学校直接报名。第二，如果是外地的学生，可以查询一下我们学校的网站，网站是：
www.myzx.com.cn，可以通过网站查询一下我们当地的报名点的咨询电话和地点，这样的话可以在当地报名。第三，可以通过网上报名，网址如上。招生报名的咨询电话是010—84040956、81928193这两部电话，更多的咨询电话我们可以通过网上查询。
PRz/inru- cA% %IL$R 主持人：是不是学生直接到学校报名？
H54 R8O$ /_ `lz^ 钟华：可以直接报名。我们鼓楼校区，在二环地铁站，从南口出来以后向南走300米左右就到达了。我们每天都有班车带学生去看新校区。
76u&EG% <=f}8a.R3 网友：我是一名山东的理科考生，我今年的分数是400分，我可以不可以上这个学校呢？
oWYmj=D~2z Mn)@{^ 钟华：可以的，在假期当中要把英文补一下，因为我们在8月中旬的时候，在开学之前还有一个正音的练习，训练之后就有可能直接进入口语课程，这个课程是外教上的，这是一个20个人的小课，所以他要有思想准备。
7b<yVP;{ N^3N[lD{ 主持人：这个也是给广大的网友提醒，来上课之前先练一下英文口语。
_q~=~nub Nm |!#(L 钟华：一开始外教上课学生有一点紧张，如果在自己毫无准备的情况下，以为我自己听不懂，我跟不上，其实这个是需要有一段时间去熏的，是需要一段时间适应，而且学习语言必须把你放在语境里面。我们学外语跟我们小时候学中文一个道理，小孩子一两岁学母语的时候有时候也听不懂，但是还是不断灌输语言，还是在不断有刺激信号，如果如果哪个妈妈太傻，不再给他灌输刺激信号，他就再不会说话了。所以，学外语一定要有这种心理准备，一定要不断的增加信息量。
8MSC.0 5}`_x+$%(` 网友：请问，我们学校下一步的目标是什么？
r#XT3qp$d O BN2 ) j 钟华：我们学校因为是从人的培养宗旨来说是培养外向型和复合型人才，这是我们一个培养的想法，今后的想法是我们进一步要申请更高一级的资质，有更大课程改造的自主权，这样我们人才是外向型和复合型的定位。我们特定目标是将来发展到6000—8000人就不再扩大，希望在二三十年就不要再扩大了，要保证教学质量。
;<leKcvhQ& T<XA8h* 主持人：如果光顾扩大的话，就不能保证教学质量了。
k1QpKn* Hla0 5N' 4 钟华：我们的规模适度、特色突出，质量一流这样的学校。
R) c'#St v 8y1b% 网友：请问，我们学校除的英语，还有其他国家的哪些语言？如果今年报考自考的话，本身需要哪些条件呢？
2 $Tj84'X ra
o[VZ 钟华：我们现在除的英文的特色之外，还有日语。目前我们开设了这两个语种，另外学生可以选修韩文。今后还有一些课程在不断的开发，那些都是小语种。如果是自考专业的学生，只需要出示自己高中或者相同学历的，比如中专、职业高中，要把自己的学历、证书以及相关的报考材料准备好就可以了。
B[KJ R?> [ i]Ub0Dh7 网友：我是浙江的，高考毕业，成绩中等，外语比较好，想通过我们学校的学习能够出国留学。请问，我们学校会不会有推荐出国留学这一步呢。
t25,0<iW 8O38# {[S 钟华：凡是国际项目的，有非常稳固的合作关系每一年都要往外送的，不仅有推荐的，还有一些特定的合作伙伴，可以通过学校的途径继续申请出国留学，我们每年都走将近100个学生。今年，英国签证发生了巨大的变化，这一波学生都在去英联邦德其他的国家。学校的国际合作项目从1998年到现在已经有6年的时间，每一年都有这个渠道。
gSh+}r<7 m}X`> aD/ 网友：老师，您能介绍一下我们学校的各个专业的收费情况以及我们住宿费的收取情况？
$ C `;fA %@u;5qD& 钟华：我们的文凭考试在7500元/年，双证书第一年、第二年比其他的文凭考试要高一点，在8000元/年，第三年除的8000以外，还要给外方注册的费用，这个是各个专业不等，要看他考的什么专业。第三种情况，拿国外证书的，国内读一半，还要到国外出去读书的这样的学生，一般在校期间是25000元—30000元/年，根据不同的专业。
({q?d[q[ <WcR ,d 住宿在鼓楼地区比较贵一些，虽然条件不是很好，但是相对的贵一点，因为这是地区造成的，交通方便一些，到实习场地，找工作比较方便一些。比如我们的煤炭招待所一年大概3400元左右，有的条件差一点有2000多元，要根据他自己住什么样子的房子。在北校区有两个标准，一个是2100元，一个是2300元，具体的条件学生可以通过网站查询，可以到学校进行具体咨询。
Vv ?-"\Z> ;1a~pF S 网友：请问，我们学校的中外合作办学项目双证书的课程双方都承认吗？
n X=$EQiH DK $s&zf 钟华：国内的大专文凭是国内承认的，如果出去的话，各个大学会评估你的学分。如果说在国内拿了一个大专文凭，比如有一个毕业生到国外去学本科和硕士的时候，国外评估了他在国内所学的可认为他再学习一年的课程，那个大学要对他进行评估。如果是，他拿了国外的职业证书，是国外比如说英联邦国家承认的，好比是爱德斯发的，如果澳洲发的就是澳大利亚的地区认证的，在国内有一个什么问题，国内并不是大学认它作为一个学历承认的，他学到这个证书就像是他的雇主、未来的单位显示出来他用英文学过这样一个课程，具体的我还是那句话“文凭也好、学位也好，还都是一个标签，真正是不是你货真价实，要看第一，是不是真的拿到，第二是不是你真的学到了东西。
R;j!}D!4 |cR;{Z8?_ 主持人：今天我们的聊天已经进入到尾声了，最后给我们的广大的网友和网友的家长一些建议。
CY "/uSB `5C,N!d8X 钟华：中国入世以后和北京申奥的成功，极大的促进和刺激了北京经济结构的调整和改变，在中国走向世界的进程当中，我觉得我真的很替我们年轻人庆幸，也非常羡慕他们抓住一个很好的机遇，应该说过去几十年中国人的父辈段为了中国的自由解放作出了几代人的努力，到了我们这一代人身上应该是每个人走向中国现代化进程当中为国家作出努力。我们年轻人应该在中国—自己的母亲走向现代化的进程当中能够用一门外语、掌握一门专业真正把祖国走向现代化的进程当中，能够有自己建功立业的这样一个作用，祝愿大家能够成功。
Wr( y)D<y} 2* 2wY = 如果我们学校能够为大家取得成功起到一个铺路石的作用，我们将非常高兴。
;LMJd@ L>3x9 主持人：感谢新浪网和择校网的大力支持，同时也感谢钟老师在百忙之中给大家这样一个机会进行咨询，谢谢大家！再见！
M#8uv-L zR{W?_cV 
