◎ 钟 .`,F
.d~\Ysve
鐘 zhōng ]ni6p&b>
abBO93f^
〈名〉 _#!U"hkH
D*\v0=P'?
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) ?q_^Rj$
jv =EheD
(2) 同本义 [bell] .s2$al
R2rsJ
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” >SoO4i8
d ;^
钟,铃也。——《广雅·释器》 |O-`5_z$r
9_ZBV{
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 ,}0$Tv\1
T~Ly^|Ihz
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 CvK3H\.&;k
_A{+H^,
大钟鼎。——《淮南子·本经》 y<uAp
q$gz_nVq,b
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 d
yh<pX/$
XA<ozq'
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 mnjs(x<m
2-dh;[4
(3) 又 '\"G{jU@
Qz,|mo+
钟磬置水中。 gEwd &J
6L9,'Bg
(4) 又 z.oU4c
Pbn!KX~F~
独以此钟名。 h|bT)!|
Kqg!,Sn|
(5) 又 -*B`]
9QwKakci
如钟鼓不绝。 .Z\Q4x#!Z
T2FE+ A]n9
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) *?t%0){
Kj3?ve~
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 $s-Y%gc
Y?K{(szo ?
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 Y32 "N[yw
F;q#&
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) 2%B'3>a
(MLwQiop
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] k@dN$O%p
\ZI'|Ad
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 j%IF2p2
! RW
`3
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) fCWGAO2
V~@^`Gd
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 #,d I$gY
CW&.NT
词性变化 O%8 EZyu
TZR)C P5
d5`3wd]]'v
-------------------------------------------------------------------------------- )wvHGecp*
' o_:^'c
<{5EdX
◎ 钟 qOih`dla
p Z: F:
锺 zhōng ^(HUGl_
G` XC
〈名〉 *!s;"U
,I1RV
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) ojvj}ln
#P
l~R
(2) 同本义 [wine jar] E;JsBH
hd),&qoW?
锺,酒器也。——《说文》 aT>'.*\ ]
{M-YHX>*;g
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 S}p4iE"n
.ZvM ^GJb
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 r\qj!
vVE2m=!v
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 h%}/Cmx[
TT=b79k
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 fFb_J`'ue
Ag{iq(X
(3) 大酒杯 [big cup] .pvi!NnL-
oE#d,Z
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 0 stc9_O
yE}}c{hSn
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 B!vmQR*1
gw,UQbnu
二间夹锺。——《国语·周语》 ]IoUwg pI)
ek#O3Oz
(4) 又如: zIh['^3.n
?OkWe<:4
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) a)wJT`xu
{zMU#=EC
◎ 钟 i_j[?.?X}
&*+'>UEe5
锺 zhōng j'A_'g'^
7=;R& mqC
〈量〉 :]\([Q+a
_d5QbTe
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] ;7}VBkH
KET2Ws[w
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 R}O_[
HMSO=)@+
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 ibj87K
C
uB`CI
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 I}1NB3>^
wB.&}p9p
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 |5lk9<z
E=nIRG|g
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) j0oR)du
.(K)?r-g5
◎ 钟 3LOdj T
J
LRL,m_gt
锺 zhōng "&Y`+ 0S8
Z?h~{Mg
〈动〉 uXn1
'K<'2
EJMM9(DQ7
(1) 集聚 [concentrate] B38]~'8
"\w 7q
泽,水之钟也。——《国语·周语》 La`N PY_:>
-t!~%_WCv
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) O%Xf!4Z
~vm%6CABM
(3) 介词。适逢,当 [meet] Fs9!S a7v
+$ 'Zf0U
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 u^^[Q2LDU}
3lrT3a3vV
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) +}Dw3;W}m
|jGf<Bf5
(5) 寄托 [find sustenance in] 3dg1DR;
!|S(Ms
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 "q3ZWNS'w
kMIcK4.MH
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) f\|w'
BtkOnbz8X
常用词组 R`NYEptJ
B6MB48#0gs
9 P l
-------------------------------------------------------------------------------- Wf+cDpK
~[t[y~Hup
g|o,uD
◎ 钟爱 zhōng'ài S|Q@:r"
{&&z-^
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 W: z6Koc0
\j$&DCv
父母对子女的钟爱 C7]f*TSC4
2=*H 8'k
◎ 钟摆 zhōngbǎi t*p71U4+I
&T#;-`'
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 KqHyG
bTI|F]^!
◎ 钟表 zhōngbiǎo .#EFLXs
8'[~2/
[clocks and watches] 钟和表 5tl< 3g`
n*h)'8`Ut
◎ 钟锤 zhōngchuí 4VHn \
AzPu)
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 N"Z{5A
pJ>P[
◎ 钟点 zhōngdiǎn ___~D
dq
kpuz]a7pK
(1) [hour]∶小时,钟头 zOJ%}
(|2t#'m
他迟到了一个钟点 n3WlZ!$
)L? P}$+
(2) [time]∶某个特定时间 &<z1k-&!
d z|or9&
到钟点了,我们快走吧 X;$+,&M"
z 'Hw
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén Y_liA
e1yt9@k,
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 "69s)~
:@Pl pFK
◎ 钟馗 Zhōng Kuí }PlRx6r@
hW<%R]^|
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 !aUs>1i
PI {bmZ
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù x>K Or,f
3l~^06D
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 p
T?}Kc
t9lPb_70
◎ 钟楼 zhōnglóu <sbu;dQ`
+Ze}B*0
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 \doUTr R
lf|FWqqV
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 H*n-_{h"t
&u."A3(
◎ 钟面 zhōngmiàn ~12EQacOT
LVM%"sd?
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 +HpA:]#Y
#lo6c;*m5
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí QE+g
j8
e(&v"}Ef`
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 "]*&oQCI
z|J_b"u4
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn ?=msH=N<l
J1U/.`Oy
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 oSKXt}sh
9rX&uP)j^#
◎ 钟情 zhōngqíng `{h*/Q
.hb:s,0mP
[affectionate] 感情专注,常指爱情 k.;j
a5^]20Fa
他对其妻的一贯钟情 79j+vH!zh
u~:y\/Y6
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 Lg+Ac5y}`
gs[uD5oo<
◎ 钟室 zhōngshì |Zpfq63W
tY<4%~%X
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 B]wk+8SMY.
jOunWv|
◎ 钟头 zhōngtóu P1 8hxXE3
i#/Jr=
[hour] [口]∶钟点,小时 M)+H{5bt
%(#y5yJ ]
到现在我们干了几个钟头了 4he GnMD
On:il$MU
◎ 钟罩 zhōngzhào y2dCEmhY
nNV'O(x}
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 VA>35w
2#]#sZmk
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 \ZFGw&yN
}OR@~V{Gj