◎ 钟 F$caKWzny5
KMZ% 1=a
鐘 zhōng y(%6?a @
Ft07>E$/Q^
〈名〉 vnKUD|
Wg#> 2)>
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) :/u
EPki
T3 b Bc
(2) 同本义 [bell] +Ix;~
FN G]
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” &n['#7 <(!
z+;+c$X
钟,铃也。——《广雅·释器》 /W fpA\4S
y3d`$'7H>
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 gx3arVa
9OX&;O+5
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 Wq]^1g_
'v?Z~"w=
大钟鼎。——《淮南子·本经》 caS5>wk`R
'};pu;GA7
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 "1Vuf<?C
)A,M T i
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 wgY: W:y'N
Rkgpa/te"
(3) 又 |%Pd*y ZA
;~F&b:CyG
钟磬置水中。 bDK72cQ
YB*I'm3q
(4) 又 &Yb!j
)k$ +T%
独以此钟名。 5NH NnDhuL
E&9BeU
a#
(5) 又 D5^wT>3>
zb.dVK`7N-
如钟鼓不绝。 ?cF`T/z ]"
NH~\kV
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) l$
^LY)i
6fY-D qF!
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 JS$ojL^
C%H {"
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 nHyqfd<V>
wNl{,aH@
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) y rH@:D/
Y].,}}9k
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] }JI@f14
e|>
5
R
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 p4-UW;Xu
h>k[
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) 4M*Z1
" rA-u)Te
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 g^I?u$&E
uo9 FLm
词性变化 /#}o19(-d
BD , J4xH;
z94#:jPmG
-------------------------------------------------------------------------------- n{$! ]^>
hh!4 DHv
Zz?)k])F
◎ 钟 !mH
!W5&
$+|.
@ss
锺 zhōng IFsh"i
~^bf1W[
〈名〉 m$bYx~K
_1G;!e O
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) \ NZ@>on
0SR[)ma
(2) 同本义 [wine jar] ' ""s% C+
"[ieOFI
锺,酒器也。——《说文》 (3WK2IM^
f}EsS
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 D@ %!|:
;o158H$gz;
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 N :OLN[
E~c>j<'-"<
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 :Wihb#TO)
s<;{q+1#
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 `# :(F z
\*M;W|8aB
(3) 大酒杯 [big cup] qOAP_\@T
XZ2 ji_D
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 h1y3gl[;TD
3e>U(ES
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 k(xB%>ns
3lbGG42:
二间夹锺。——《国语·周语》 ^9]g5.z:
?4#
(4) 又如: l3+G ]C&<
S_ra8HY8
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) 'J)9#
zcuz @
◎ 钟 r ?|(t?
T)tTzgLD}
锺 zhōng P~V ^E fz{
2k m0
〈量〉 qW /&.
n GsF t.
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] ,Xg^rV~]
~+,ZD)AKi4
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 ERIF#EY
n'?]_ z<
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 VA`VDUG,
> jnx2$
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 +U>Y.Y P
wa!z:}]
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 f(\S +4
~@e =+Z
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) y-S23B(
~S<}q6H.
◎ 钟 b8[
ayy
o)Px d
锺 zhōng "*S_w N%
'}OAl
〈动〉 -Vs;4-B{9
VMS 3Q)Ul
(1) 集聚 [concentrate] %|ioNXMu
uH7!)LE#
泽,水之钟也。——《国语·周语》 twt's, dO
QtcYFf
g
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) |O' gT8
.4Mc4'
(3) 介词。适逢,当 [meet] 8|u8J0^
.3wx}!:*|
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 Gs4t6+Al
LaL{
^wP
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) QVmJ_WT
J/rF4=j%xy
(5) 寄托 [find sustenance in] 0Ca/[_
n" vO?8S x
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 kk OjAp{<t
cK IA.c}N
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) d_ &~^*>
jS|jPk|I.
常用词组 "b"|a y
@# . a5
Z5 *O\kJv
-------------------------------------------------------------------------------- D+h`Z]"|
3=0b
yATX N >]l
◎ 钟爱 zhōng'ài iE ]^ 6i
E<
pO!P
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 `R-VJR 2 "
&hWYw+yH\
父母对子女的钟爱 %.:]4jhk
b\xse2#
◎ 钟摆 zhōngbǎi l i%8X .
<fD bz1Q;l
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 rWp+kV[Ec>
zKf0 :X
◎ 钟表 zhōngbiǎo Eq5X/Hx
2'?C
[clocks and watches] 钟和表 "ZG2olOqLI
>NA{* *$0
◎ 钟锤 zhōngchuí ?1H>k<Jp
3`ze<K((
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 : (4];V a
"':SWKuMx
◎ 钟点 zhōngdiǎn lH>6;sE
W\z <p P
(1) [hour]∶小时,钟头 *35o$P46
4Gsq)i17j
他迟到了一个钟点 :;o?d&C
5:l"*
(2) [time]∶某个特定时间 liTAV9<
K(}<L-cv
到钟点了,我们快走吧 62>/0_m 5
w1t0X{
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén Y=
^o {C6
~# iAW@
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 [.4D<}e
9q"G g?
◎ 钟馗 Zhōng Kuí Y\{lQMCy
[, mcvO;
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 ^4>Icz^ F
%l) ~C% T
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù qAuq2pHA+d
2pAshw1G
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 g ?!;04
8\8%FSrc
◎ 钟楼 zhōnglóu | b)N;t
R)qK{wq(1E
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 Vq#_/23=$y
0q D.OF)8
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 c)=UX_S!
-X#qW"92q
◎ 钟面 zhōngmiàn `z3"zso
>eaK@u-'0
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 @5(HRd
7q:
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí &M^F A=J\
L\ UM12
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 _d/ZaCx'i
t9
m],aH
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn E.~~.2
R|H_F#eVn}
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 Q CB~x2C
yw)Zt g)
◎ 钟情 zhōngqíng -d6*M*{|
`+0)dTA(g$
[affectionate] 感情专注,常指爱情 D?"TcA
DY%#E9
他对其妻的一贯钟情 VG`A* Vj
!Rw\k'<GKX
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 O(E- ox~q
yw;!KUKb|
◎ 钟室 zhōngshì AFSFXPl
"
M^^u{);q
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 ai ,Mez
}`9} Q
O
◎ 钟头 zhōngtóu 'HV}Tr
^$y_~z3o#7
[hour] [口]∶钟点,小时 xf@D<}~1
jjm-%W@
到现在我们干了几个钟头了 @]HV: 7<q
c" J(? 1O
◎ 钟罩 zhōngzhào +-#| M|a
1p&?MxLN-a
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 /7 h%s CX
^\mN<z(
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 N2tvP+Z6D
Z-H Kdv!d
