◎ 钟 dum(T
,}jey72/k
鐘 zhōng .FWi$B';
%~$coZY^
〈名〉 VTIRkC
wl@
Bl1^\[#
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) W0qn$H
p.@_3^#|
(2) 同本义 [bell] nKu)j3o`
aP}30E*Y
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” UJ^MS4;I3
z\zqmW6
钟,铃也。——《广雅·释器》 .jK,6't^
^9`S`Bhp
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 <]wQ;14;H
[+.P'6/[$R
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 I\WBPI
l`(pV ;{W
大钟鼎。——《淮南子·本经》 ,he1WjL
<R.Ipyt.
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》
B +<i=w
jk9/EmV*r
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 :9Mqwgk,;3
KnxK9
(3) 又 MNWuw;:v
hreG5g9{
钟磬置水中。 _<m yM2z
E*G{V j
(4) 又 W~Ae&gcn#
O;H|nW}
独以此钟名。 7?W1i{(
0*F<tg,+]
(5) 又 3#Qek2
=QJI_veUG`
如钟鼓不绝。 >))K%\p
ds
"N*\.
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) _,bDv`>Ra
E9~}%&
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 Q1^kU0M }
%Gc)$z/Wd
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 pWOK~=t
n1PV/ Z
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) Q~zs]{\
TS49{^d$
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] Y |'}VU
wS @-EcCB
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 [/GCy0jk
nk.j7tu
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) qj:\)#I
[|tlTk
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 aK5O0`
$9rQ w1#e
词性变化 v!6IH
f`bRg8v
91\]Dg
-------------------------------------------------------------------------------- kX "*kD
K_o[m!:jU
kj/v$m
◎ 钟 iCNJ%AZH
,lb >
锺 zhōng G6q*U,
-s&7zqW
〈名〉 P\{}yd
bT c^huP
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) 0P^&{ek+)
?L+|b5RS
(2) 同本义 [wine jar] z6uHe{|
@YHt[>*S
锺,酒器也。——《说文》 NN]8T
4b
1a?
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 P0ZY;/e5h
k\Z@B!VAq
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 1a_;(T
Q3rLCg,;
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 1{.5X8y1x
)*nZ6Cg'
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 jQ3&4>g j
K:b^@>XH
(3) 大酒杯 [big cup] 9{CajtN
VU;98
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 46gDoSS
C=x70Y/
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 c]A @'{7
V>& 1;n
二间夹锺。——《国语·周语》 hr`,s!0Y
TF~cDn
(4) 又如: oQK,#>rv
SS!b`
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) w}0rDWuR[
(g0U v.*
◎ 钟 <z8z\4Hz
2?kVbF
锺 zhōng wo9`-o6
)WsR
8tk
〈量〉 2Ws'3Jz
vDCbD#.6
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] 4"#F=f0
RmJ|g<
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 /Nns3oE
TecWv@.
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 &"DD&87N%
EOXuc9>G
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 L'O=;C"f
/$^SiE+N
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 zqxN/H]z
+>Pq]{Uf1j
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) 3j2d&*0
f('##pND@
◎ 钟 `$ pJ2S
F]cc?r312
锺 zhōng |8fdhqy_
HpS1(%d"
〈动〉 .J?RaH{i
1w#vy1m J
(1) 集聚 [concentrate] *
yGlX[
Ct]? /
泽,水之钟也。——《国语·周语》 2{S*$K[M
p1s|JI
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) M $zt;7P|
Y#FSU#a$<
(3) 介词。适逢,当 [meet] -Fc 9mv(H
n1)]. `
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 lHO.pN`2
$x2G/5?
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) }]. |7h
hA+;eXy/
(5) 寄托 [find sustenance in] sI@kS^
j6Au<P
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 PMe 3Or@
lr$,=P`
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) Hnf?`j>
\b?O+;5Cj
常用词组 ._<gc;G
Ca0t}`<S
`tm(3pJ
-------------------------------------------------------------------------------- =6BI[_0
^?T,>ZI
Hr/J6kyB)
◎ 钟爱 zhōng'ài [yVcH3GcjI
A&_v:z4y/
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 kp*BAQ
q[+V6n`Z5
父母对子女的钟爱 |2&|#K4k^
dfs1BV'
◎ 钟摆 zhōngbǎi "~T06!F45
@@|H8mP}H
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 v [>8<z8
!DeU8.%
◎ 钟表 zhōngbiǎo sJ|IW0Mr
> u=nGeO
[clocks and watches] 钟和表 ~PC S_
EZ^M?awB4
◎ 钟锤 zhōngchuí <@=w4\5j9
yj9Ad*.
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 AI2 >{V
k?=_p6>
◎ 钟点 zhōngdiǎn U6 H@l#
ni3A+Y0
(1) [hour]∶小时,钟头 b!g8NG
!Ly1!;<
他迟到了一个钟点 ooT~R2u
y#5;wb<1
(2) [time]∶某个特定时间 YQ5d!a.
~
*P9_<
到钟点了,我们快走吧 q.PXO3T
^v@&
q
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén 3(La)|k
_xU2C<)1&
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 :@+@vM;gh
sxQMfbN
◎ 钟馗 Zhōng Kuí -44''w?z
XJi^gT N
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 8BwJWxBQ
JV9Ft,xk
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù lDhuL;9e
?TVR{e:
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 1]Gp\P}
C8.MoFfhe
◎ 钟楼 zhōnglóu mmrz:_
0^rDf
L
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 }N<> z
Gfn?1Kt{
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 \4|o5, +(@
(}LLk+
◎ 钟面 zhōngmiàn Z6xM(*vg
byUstm6y
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 4w5mn6 MxR
B#U:6Ty
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí V,CVMbn/%N
eDPmUlC+-
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 x:O;Z~ |.
=whYo?cE(
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn 1ZF>e`t8
7#BUd/
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 ^1^muc[
^
|^Q(
◎ 钟情 zhōngqíng E{Ux|r~
Y@Zv52,
[affectionate] 感情专注,常指爱情 (7qdrAeP
*=X$j~#X
他对其妻的一贯钟情 nd[{DF?)/
855JAf
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 '!%Zf;Fjr
]EhW
◎ 钟室 zhōngshì @l:o0(!W
6?3f+=e"~!
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 !A\Qwg>
[JY 1| N
◎ 钟头 zhōngtóu mQ@A3/= `
b5MCOW1+
[hour] [口]∶钟点,小时 : ;nvqb d
uq>\pO&P
到现在我们干了几个钟头了 csPziH$wl
/2!Wy6p
◎ 钟罩 zhōngzhào e7(iMe
$X9`~Sv _
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 Wy[Ua#Dd
IwfJDJJ
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 "lFS{7
}'y=JV>l