◎ 钟 xq((]5P y
hP)Zm%@0f
鐘 zhōng fB+h( 2N~
o-@01_j
〈名〉 tpGT~Y(
'JOCL0FP
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) |#_p0yPy
qTJ0}F
(2) 同本义 [bell] RH FRN&RU$
Oo
:Dt~Ib
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” 0''p29
a]r+np]vTy
钟,铃也。——《广雅·释器》 &\9%;k
Br!;Ac&N
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 YD[HBF)~j
N)"8CvQL
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 M*0^<e~]F
%4nf(|8n
大钟鼎。——《淮南子·本经》 +KbkdYZ
s>/Xb2\
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 jQV[zcM
V| V9.
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 oE+P=
mS'Ad<
(3) 又 l6bY!I>
Q#3}AO
钟磬置水中。 0;l~B
svmb~n &x6
(4) 又 m538p.(LIR
nriSVGi
独以此钟名。 w( V%EEk
rNk'W, FU
(5) 又
oT\K P
];k!*lR)
如钟鼓不绝。 r2SZC`Z}-M
?^Aj\z>
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) :6(\:
d0)]^4HT|y
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 Led\S;pl
'etA1]<N
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 =p4n@C
Zy+ERaF|]
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) 4"@;.C""
Kn->R9Tl
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] =W7-;&
<<LLEdB
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 b[:,p?:@
YA
pC|R,^
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) fJ8>nOh
^>an4UJt
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 -m}'I8
</;e$fh`
词性变化 nnn\
:jv(-RTI
a!bW^?PcK
-------------------------------------------------------------------------------- 9_wDh0b~p
'nPI
zK<v
U3_ O}X+
◎ 钟 ynw(wSH=
)&T 5/+
锺 zhōng ?jz\[0)s
v_Vw!u
〈名〉 )A*53>JV
zlP{1z;nV
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) :=*G7ZyW$
[{2v}
(2) 同本义 [wine jar] l F64g
gw"SKp!]
锺,酒器也。——《说文》 0V-jOc
_w\i ~To!
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 _*UI}JtlS
I)yaR+l
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 ,gk'8]
6I RRRt O(
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 MJX4;nbl
kntY2FM
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 yKUxjb^b\
w tGS"L
(3) 大酒杯 [big cup] t0fgG/f'
517"x@6Q
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 >}f!. i
dH5*%
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 z*.G0DFw
P9m
二间夹锺。——《国语·周语》 Zgh~7Z/
>'Lkn2WI
(4) 又如: C.ynOo,W
}Ifa5Lq)
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) z59;Qk
=Pn"nkpML
◎ 钟 (M|DNDM'd
#Tzs9Bkaca
锺 zhōng 2He R1m<
h/A\QW8Sd
〈量〉 7L/LlO/
DjaXJ?'
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] b=S"o
)>
bBML +0a
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 Zs t)S(
O7IYg;
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 +C;;4s)
o=94H7@
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 ^W=hs9a+F
kD+#| f
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 2 {WZ?H93a
m4W (h6
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) 0LC]%x+"
Q'cWqr
◎ 钟 Ux?G:LLz
f%_$RdU
锺 zhōng `}P9[HP
! 1?u0
〈动〉 f#AuZ]h
)IK%Dg(v
(1) 集聚 [concentrate] HQ=pf >
RF6]_-
泽,水之钟也。——《国语·周语》 `ba<eT':
tjV63`LD
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) 0)PZS>
_}\KC+n8
(3) 介词。适逢,当 [meet] 8Rw:SU9H?T
R.*
k7-(;
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 |@b|Q,
;>>:7rdYt
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) ^cW{%R>XY
_u_|U
(5) 寄托 [find sustenance in] k-*k'S_
p8F$vx4,
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 h\)ual_r[j
WH $*\IGJL
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) {Xpjm6a7
M>RLS/r>d
常用词组 RM2feWm
WpI5C,3Z!l
T8T,G4Q
-------------------------------------------------------------------------------- {![E)~
(|6!pQ7
\q-["W34
◎ 钟爱 zhōng'ài z;YX2G/{
odcrP\S
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 kmfz.:j{
L(`q3>iC4.
父母对子女的钟爱 W89J]#v)k
TSL/zTLDJ
◎ 钟摆 zhōngbǎi b$Bq#vdg:
l_q1h]/
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 _{i-.;K
,n5 [Y)
◎ 钟表 zhōngbiǎo P/9|mYmsq
7.^1I7O
[clocks and watches] 钟和表 #>$w9}gFi
9JC8OSjJ
◎ 钟锤 zhōngchuí T:j!a{_|
n lvDMZ
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 37,)/8]lG
ZcN%F)htm
◎ 钟点 zhōngdiǎn 8\Z/mU*4
I1Gk^wO
(1) [hour]∶小时,钟头 b WZX
F>3fP
他迟到了一个钟点 kmL~H1qd
Tq.%_/@M<
(2) [time]∶某个特定时间 P\|i<Ds_M
?jBh=X\]:
到钟点了,我们快走吧 ^Ul*Nm
{?'c|\n Li
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén *8QGv6*vQ
+4p gPv
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 B,dKpz;kFg
b<rJ@1qtJ
◎ 钟馗 Zhōng Kuí 3UX} )mW
cvf#^Cu
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 GwVSRI:[N
U5wO;MA
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù x-{awP
e6?h4}[+*
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 5zBsu lRt
KIUa
◎ 钟楼 zhōnglóu 3F0:v,+;
]LhNP}c
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 _7zER6#}
ztS'Dp}q<
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 Dy@f21+
ojH-;|f
◎ 钟面 zhōngmiàn BqKh&m
f&ym'S
[dial;clockface] 钟的刻度盘面
HRKe 7#e
uU]4)Hp
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí ;-d :!*
d98ZC+q
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 S|%f<zAtJ
@kLpK
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn AT U
2\Y
8W"~>7/>D
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 m+Yj"RMx&
HJ*W3Mg
◎ 钟情 zhōngqíng NY
ZPh%x
?8X+)nU@
[affectionate] 感情专注,常指爱情 xla9:*pPn
$CVbc%
他对其妻的一贯钟情 g<Sa{<0
h30~2]hH
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 |T9p#) ec2
4PEJ}BW
◎ 钟室 zhōngshì $vdGkz@6
ht S5<+Y
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 )A['+s
3D
k W
◎ 钟头 zhōngtóu cV5Lp4wY?
W&6P%0G/
[hour] [口]∶钟点,小时 xS,#TU;)Ol
|YQ:4'^"
到现在我们干了几个钟头了 r
8,6qP[
R/iw#.Yy
◎ 钟罩 zhōngzhào G)?O!(_
Y2w 9]:J
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 |_%|
UtiS?w6
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 Mx-,:a9}
HT5G HkT