◎ 钟 Xp(e/QB
cBgdBPDa
鐘 zhōng pt"yJtM'P
w|~d3]BqT
〈名〉 [G(}`u8w"
F4!,8)}
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) AnB]f~Yjl
DXbzl
+R
(2) 同本义 [bell] M?61g(
0SoU\/kUi
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” /}_OCuJJ,
?DN4j!/$
钟,铃也。——《广雅·释器》 F vJJpPS
SUSam/xeg"
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 x~7_`=}rO
Kp_L\'.I5$
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 @<GVY))R8
iQrTEp
大钟鼎。——《淮南子·本经》 XHKVs
X>i`z
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 1|_8+)i;
kR
C0iTV'I
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 Ihe/P {t]J
/0w?"2-
(3) 又 r#Pkhut
5H+S=
钟磬置水中。 ;$ot,mH?T
"82<}D^;
(4) 又 l\vvM>#S
B3p[A k
独以此钟名。 Tum9Xa
\u|8MEB
(5) 又 IIN"'7Z^R
Y0kDHG
如钟鼓不绝。 v>vU]6l
:+1S+w
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) Z;/"-.i
A+JM* eB
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 \O]1QM94Y
myp}DI(
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 >s@6rNgf
$EHnlaG8r
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) <lk_]+ XJ3
rUunf'w`e1
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] @ 2mJh^cj
$,vZX u|Qw
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 #8N9@
3@k;"pFa<
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) +6vm4(3?
PB
!\r}Q
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 x;RjLI 4h
R:*I>cRs
词性变化 mp_(ke
!ul)e;a
Sb&sW?M
-------------------------------------------------------------------------------- gE,i
Cx
)N{Qpbh
m6qmZ2<
◎ 钟 u8Ul +u
(n&Hjz,Fv
锺 zhōng 8aCa(Xu(H
GHQa{@m2V
〈名〉 t7VX W{3
E%g_O_
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) TQx''$j\
>x%Z^U
(2) 同本义 [wine jar] O,Xf.O1c
^s@?\v
锺,酒器也。——《说文》 c;,jb
DzLm~
aF
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 MB<oWH[e)
Qtmsk:qm
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 ~%Y*2i
f
]Y|Y ?
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 =,D3e+P'
Sd]` I)
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 ojO<sT:by
-9"hJ4
(3) 大酒杯 [big cup] ;{]%ceetcu
e_6@oh2s-
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 whW"cFg
f"h{se8C
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 u1yc
DU g
二间夹锺。——《国语·周语》 V@jR8zv|_
=G*rfV@__V
(4) 又如: &6/#
O
E<>Ev_5 >
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) ~4th;#'
CT6Ca,
◎ 钟 WU-.lg'c'
|H&2[B"l
锺 zhōng 48]1"h%*qB
]}/LNO*L"
〈量〉 [wAI;=.
XW6>;:4k
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] Lwgk}!KR
gIS<"smOo
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 DSyfF&uC
dBY,&=T4p
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 8W?/Sg`
,.u7([SGm
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 ^{8r(1,
![os5H.b#q
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 =iy%;>I`
kUAj Q>
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) X)d7y
9;u$a^R.
◎ 钟 1btQ[a6j
[3++Q-rR=
锺 zhōng wm|{@z
4os7tx
〈动〉 Wa~'p+<c~b
kS[xwbE
(1) 集聚 [concentrate] d?_Bll"
EBS04]5ul
泽,水之钟也。——《国语·周语》 ;5 cg<~t
w">XI)*z
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) mM"!=' z
vj<HthC.k
(3) 介词。适逢,当 [meet] Klh7&HzR
RKaCX:
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 hKb-l`KO
:(,uaX>{
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) gq`gitu0
gQf'|%)AJ
(5) 寄托 [find sustenance in] JB(~O`
+\G/j ]3f
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 :0ZFbIy
Px&*&^Gf[b
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) j,QeL
1]#qxjZ~
常用词组 >=c<6#:s<9
_*B]yz6z
17[7)M88
-------------------------------------------------------------------------------- Sf[ZGY)
po+>83/!oq
2SEfEkk
◎ 钟爱 zhōng'ài A:F*Y%ZW
9vT@ mqKu
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 tG(?PmQ
m\|I.BUG
父母对子女的钟爱 p= jD "lq
{E!ie{~
◎ 钟摆 zhōngbǎi r6&f I"Yg
Be"D0=<
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 }s{RW<A
5+dQGcE@
◎ 钟表 zhōngbiǎo x2+%.$'
aH'Sz'|E
[clocks and watches] 钟和表 E[HXbj"
.r+ u pY
◎ 钟锤 zhōngchuí QPg M<ns
.BJ;}
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 fb[f >1|
s QfP8}U
◎ 钟点 zhōngdiǎn `s(T(l
m5r65=E
(1) [hour]∶小时,钟头 ?e9Acc`G5
fdGls`H
他迟到了一个钟点 ~{'.9
F`-|@k
(2) [time]∶某个特定时间 J_]?.V*A
qT^R>p
到钟点了,我们快走吧 }5-^:}gL
.%;UP7g
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén
+{N LziO
H2`aw3
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 MHmaut#
k!Nl#.j
◎ 钟馗 Zhōng Kuí j_c0oclSz
Wfgs[
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 !q;EC`i#
j@$p(P$
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù OoTMvZP[
=z^v)=uhp
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 B'>(kZYMs
0TK+R43_
◎ 钟楼 zhōnglóu C4e3Itc9X
U`sybtuBP'
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 5xL%HX[S
{-D2K:m
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 Tq[=&J
;g$s`l/
4
◎ 钟面 zhōngmiàn 2i`N26On
o^%4w>|
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 )B.NV<m
F-g(Hk|v
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí qwJeeax
&(3kwdI
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 26 un=
J(F]?H
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn Rf2$k/lZ
*&{M,
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 lx,^Y647
CJ0j2e/
◎ 钟情 zhōngqíng 67Rsd2
E8#RG-ci
[affectionate] 感情专注,常指爱情 JTB_-J-TU
|uVhfD=NG
他对其妻的一贯钟情 vk:@rOpl
rCqcl
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 jrT5Rw_}q
GY 4?}T^s
◎ 钟室 zhōngshì {` Bgxejf
?-[.H^]s~
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 LyR to
,9Y{x
◎ 钟头 zhōngtóu +ew 2+2
5#/"0:2
[hour] [口]∶钟点,小时 Ag
QR"Nu6
) '"@L7U
到现在我们干了几个钟头了 .n1]Yk;,1
!~PLW] Z4
◎ 钟罩 zhōngzhào ]X/1u"
pv1J6
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 sr,8zKM)
}XVz?6
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 0p\R@{
fXCx!3m