◎ 钟 W)X" G3
"U"phLX
鐘 zhōng |?cL>]t
3# g"Z7/
〈名〉 '2S/FOb
(HEi;
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) AX%N:)_$|
VGYx(
(2) 同本义 [bell] zAW+!C.
Z5j\ M
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” FNN7[ku!
o&t*[#
钟,铃也。——《广雅·释器》 ~hZr1hT6L
l`bl^~xRo
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 :'
=le*h
q90
~)n?
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 dO1h1yJJ
f`s.|99Y
大钟鼎。——《淮南子·本经》 erQQ_
]+k]Gbty6
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 Zv0'OX~8i
w
t6&N{@
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 /;5/7Bvj
~} 02q5H
(3) 又 qOTo p-
4Uk\h gT0
钟磬置水中。 dEI]|i
r
,rNv}
(4) 又 hz+O.k],?
F-XL
独以此钟名。 Z?<&@YQS
m;JB=MZ=m
(5) 又 dC/@OV)0#
I&%KOe0
如钟鼓不绝。 gF2,Jm@"6
1{<r~
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) !{?<(6;t
=3Ohy,5L
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 aF{1V\e
z?Cez*.h>
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 >x1yFwX}-f
:CsrcT=
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) 3>6rO4,
GP(ze-Yp
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] !A:d9 k
wzF%R{;
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 1'%n?\OK66
i~LY
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) q $=[v
LvCX(yjZ*
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 d[YG&.}+8j
E5IS<.
词性变化 s~m]>^?8MR
MnP+L'|
C[,&Y&`j
-------------------------------------------------------------------------------- \[d~O>k2
RgVnx] IF
WFTwFm6
◎ 钟 .;)V;!
oS~;>]W
锺 zhōng p~v0pi
xKkXr-yb`f
〈名〉 Y(Y#H$w
_K B%g_{
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) RWFvf
\x|8
(2) 同本义 [wine jar] [@2$W?0i
J$d']%Dwb
锺,酒器也。——《说文》 "8Lv
+i[vJRLxl~
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 +~sqv?8
fRHzY?n9;
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 Z FX6iAxd
iz 0:
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 /iL*)
0es\
j6c
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 i v.G
{q^UWv?1
(3) 大酒杯 [big cup] <`?%Cz AO
hVl@7B~
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 r]U8WM3r
Y ` Z,52
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 ;#^ o5ht
@<&u;8y-Cn
二间夹锺。——《国语·周语》 c7.M\f P
hZw8*H^tP
(4) 又如: k9;t3-P
-!V{wD3,B
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) D G|v'#
z|t2;j[
◎ 钟 13*S<\
P#V}l'j(<a
锺 zhōng .Hk.'>YR
qlnA7cK!
〈量〉 h
lSav?V_
d\zUtcJwC
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] [KCR@__
~Orz<%k.
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 y.s\MWvv>u
#N%j9
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 ddbQFAQQQ
z.+%{_pe
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 Wc,`L$Jx
i g
.
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 \cf'Hj}
OmK4
\_.
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) fwlicbs '
r8!pk~R5]
◎ 钟 gf>GK/^HH
M?o_J4
锺 zhōng <@lj\,
f0R+Mz8{
〈动〉 7#Uzz"^
[_}8Vv&6
(1) 集聚 [concentrate] )o-mM
tPj
_%23L|
泽,水之钟也。——《国语·周语》 KD\sU6
Mz+vT0
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) vp9wRGd
7%[ YX
(3) 介词。适逢,当 [meet] MOay^{u
U0iV
E+)Bt
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 u^#e7u
iq^;c syKb
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) Q04`+Vr
g/\cN(X
(5) 寄托 [find sustenance in] ZLdIEBi=
YpRhl(|
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 A)Rh
Bi
|`s:&<W+kp
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) da_0{;wR
]0[ot$Da6
常用词组 "Nz@jv?
FC||6vJth
;*ULrX4[
-------------------------------------------------------------------------------- wZW\r!Us
p=zTY7L
@`8a3sL)
◎ 钟爱 zhōng'ài /L5:/Z
U0srwt97S
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 O6ugN-d>
&%8IBT
父母对子女的钟爱 &
9
c^9<F
UO!} 0'
◎ 钟摆 zhōngbǎi P=\Hi.]%
|.&GmP
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 xU}J6 Tv
0IA'5)
◎ 钟表 zhōngbiǎo KrHKM 3<
;Ru[^p.{
[clocks and watches] 钟和表 6A}tA$*s7
T!HAE#xC
◎ 钟锤 zhōngchuí "r3h+(5
v\qyDZ VV
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 fwMYEj
7,V_5M;t
◎ 钟点 zhōngdiǎn Fp[49
1$6
u
(1) [hour]∶小时,钟头 *M0O&" ~j
TXS`ey
他迟到了一个钟点 D%c^j9' 1
%L7DC`
(2) [time]∶某个特定时间 VGu(HB8n#
[KbLEMrPba
到钟点了,我们快走吧 p>:.js5.a
BI<9xl]a
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén ^P/OHuDL
:`"-Jf
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 Br&&#
JP
{`^c
◎ 钟馗 Zhōng Kuí ImH9 F\
[;F!\B-
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 %W| Sl
zxx9)I@?A
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù ="%887e
_^zs(
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 R\#5;W^
Zy:q)'D=
◎ 钟楼 zhōnglóu )hoVB
Us2> 5 :\
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 $#W^JWN1
{TMng&
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 9Av{>W?
A=e1uBGA
◎ 钟面 zhōngmiàn qt"6~r!
TeR bW
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 |UQ[pas
wc"~8Ah
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí *`/4KMrq
Dvl\o;
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 VsK8 :[Al
T-kHk(
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn V|HO*HiB3
!,5qAGi0
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 xUa9>=JU{
6Rq +=X
◎ 钟情 zhōngqíng mRGr+m
O~x{p,s
U
[affectionate] 感情专注,常指爱情 <veypLi"R
EBQ_c@
他对其妻的一贯钟情 <pS#wTsN4%
mY XL
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 ^%g8OP
rfSEL
57'
◎ 钟室 zhōngshì 78?{;iNv
{c drMP@""
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 @j%@Z
+G7[(Wz(z
◎ 钟头 zhōngtóu JlEfUg#*
R /_vJHI
[hour] [口]∶钟点,小时
[W<j
i-dosY`81
到现在我们干了几个钟头了 >:FmAey
Eb29tq
◎ 钟罩 zhōngzhào ^hT2ed +
6KN6SN$
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 &Fk|"f+
Hf30ve}
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩
nI+.De~
mU||(;I