◎ 钟 S;'eoqN8
8ilbX)O
鐘 zhōng b-?o?}*
%SGO"*_
〈名〉 {*<C!Qg
(weokP!
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) {1aAm+
_,FoXf7
(2) 同本义 [bell] ?+5{HFx
\bic.0-
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” `M ygDG+u
Wk?|BR]O
钟,铃也。——《广雅·释器》 C..2y4bA}
$
bNe0
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 TRLeZ0EC
iBQBHF
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 yH%+cmp7
0 jP00
大钟鼎。——《淮南子·本经》 `u~
s}#[*WOc
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 K#UA M.
J(0 =~Z[
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 _8li4;F
ZqbM%(=z(`
(3) 又 h2|vB+W-
V87ee,
钟磬置水中。 )SL@>Cij
7
Mki?EG
(4) 又 $sc8)d\B
_X%6 +0M
独以此钟名。 )/WA)fWkT
e,#+Xx0M
(5) 又 bpF@}#fT
i. u15$
如钟鼓不绝。 ;%rs{XO9
QVSsi
j
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) [2QY
G{:af:5Fo
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 -Ty<9(~S
K^,&ub.L)
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 f=_Bx2ub
(Y'UvZlM%P
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) G {pP}
"]SJbuzh
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] C NzSBm
c69U1
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 *C3uMiz
[NCXn>Z
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) $vg moJ@X0
%)<oX9E
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 q#Yg0w~
fw:7Q7
qo
词性变化 [Q7->Wo|S:
Xa{~a3Wy
~>N`<S
-------------------------------------------------------------------------------- nJldz;
jpYw#]Q
abTDa6 /`v
◎ 钟 z`86-Ov
0%h[0jGj
锺 zhōng a gmeiJT
]/aRc=Gn
〈名〉 aJK-O"0/
}|Hw0z P.
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) l]a^"4L4`o
')AByD}Hi]
(2) 同本义 [wine jar] 8_^'(]
~=`f]IL
锺,酒器也。——《说文》 ' +)6#/*
9l]UE0yTL/
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 R7E]*:0}
^;V}l?J_s
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 g>6:CG"
~hS .\h
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 [=XZza.z
XoDJzrL#
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 ^z[_U}N\}
Nbgp_:{
(3) 大酒杯 [big cup] 06PhrPVa!\
}U2[?
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 +<)tql*
1P5*wNF
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 y\[L?Rmd
pO\S#GnX
二间夹锺。——《国语·周语》 q:xtm?'$
l)}<#Ri
(4) 又如: L=d$"Q
2;&mkcK'
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期)
$`^H:Djr
=fY lzZh
◎ 钟 jIKBgsiF/
gs$3)t
锺 zhōng #o"tMh!f
C#Y,r)l
〈量〉 >r~0SMQr
k"t>He
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] {PL,VY)Z
4\v~HFsv
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 cvxIp#FbW
5@K\c6
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 g .3f2w
6tX.(/+L
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 6!@0VI&P
M\I_{Q?_
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 A5+q^t}
#sL/y
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) NOV.Bs{
yL
;
/=L
◎ 钟 )ukF3;Gt
#0(fOHPQ
锺 zhōng c$/<l5Uw
Ohc^d"[7
〈动〉 So?m?,!W
|l$
u<3
(1) 集聚 [concentrate] ATo}FL 2
6I"C~&dt
泽,水之钟也。——《国语·周语》 %S c=_%6
;>5,
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) D]jkR} t
RTZ:U@
(3) 介词。适逢,当 [meet] QOd!]*W`?m
,^HS`!s[ E
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 SijS5irfk
(NPxab8e*
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) 3Mur*tj#
vsc&Ju%k
(5) 寄托 [find sustenance in] \x(.d.l/
U[ bgu#P;
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 -nOq \RYV
/e .D/;]
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) }DbE4"^K7
TH YVT%v
常用词组 [1Uz_HY["3
:,47rN,qa
H }B2A"
-------------------------------------------------------------------------------- ]{Z8
?d~]Wd !z
rpSr^slr
◎ 钟爱 zhōng'ài z,avQR&
=},{8fZ4
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 !VFem~'d
R5gado
父母对子女的钟爱 *%I[ ke *
]x@~-I )
◎ 钟摆 zhōngbǎi c_Tzyh7l4
j %H`0
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 HitAc8
XGhwrI ^
◎ 钟表 zhōngbiǎo ~#q;bS
K#wK1 Sv
[clocks and watches] 钟和表 !LiQ 1`V{
[IMQIX
◎ 钟锤 zhōngchuí @mNJ=mEV
l2s{~ IC
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 'in@9XO
BGzO!s*@j
◎ 钟点 zhōngdiǎn %Hwbw],kl8
~&KX-AC@
(1) [hour]∶小时,钟头 N+J>7_k
;ctU&`
他迟到了一个钟点 N Bz%(?\
tr=@+WHp
(2) [time]∶某个特定时间 cgN>3cE
="3,}qR
到钟点了,我们快走吧 nB&j
VaJfD1zd1
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén !+KhFC&Py
KoF
iQ?
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 uw"*zBxl
DEtf(lW_
◎ 钟馗 Zhōng Kuí V.2[ F|P;3
xqv[?
?
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 nh0&'hA
j|(:I: ]
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù Y`^o7'Z2^P
75AslL?t
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 e8q4O|I_
kFwxK"n@C
◎ 钟楼 zhōnglóu *~;8N|4<
h[Mdr
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 ;"@ :}_t
}e2F{pQ
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 afUTAP@
"teyi"U+
◎ 钟面 zhōngmiàn =UUd8,C/
WHk/$7_"i
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 sg$4G:l
0x71%=4H^x
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí WIG=D{\Yx
<jFSj=cIL
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 D 'n7&