◎ 钟 2<I=xWwFA
> B@ c74
鐘 zhōng =X7kADRq
n]'
r3
〈名〉 rx2'].
zG6l8%q'UE
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) W<pr Y
Mt-r`W3 q
(2) 同本义 [bell] lxL. ztL
j9[I6ko5'
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” l EFd^ @t
*7h~0%WR
钟,铃也。——《广雅·释器》 l5Bm.H_
YJ6~P
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 zx}+Q B0
k9rws
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 IHO*%3mA/
~T RC-H
大钟鼎。——《淮南子·本经》 ,]2?S5R
Z2$_9 .
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 'OtT q8G
k=mQG ~
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 8{G!OBxc\.
)- 3~^Y#r_
(3) 又 L K #A
m|
,Tk:xH
钟磬置水中。 j V sH
TRi#
(4) 又 5?>4I"ne
,zoHmV1Wd+
独以此钟名。 'r!!W0-K
1yE',9?
(5) 又 QlGK+I>y;
Y5GN7.
如钟鼓不绝。 1 Gr^, Ry
:5~Dca_iU4
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) t` J T
D=a*Xu2zq
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 w]g Ld
QwhO /
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 @JlT*:D z
_K#7#qp2
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) fh =R
zRjbEL
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] ]#M"|iTR
PJB_"?NTTC
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 -4QZ/ *
ZiR }S
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) PNAvT$0LaZ
-btNwE6[.
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 3|$?T|#B
g=D]=& H
词性变化 RbUir185Y
Q 3ZGN1aX<
D?E
VzG
-------------------------------------------------------------------------------- fAStM:
60 ~*$`
d
>L8S L
◎ 钟 7Z]?a
;,Vdj[W$>
锺 zhōng {! (
htg;
v0WB.`rO
〈名〉 0e>?!Z
E
5Zc
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) 2O(k@M5E?
t`&mszd~T
(2) 同本义 [wine jar] "c~``i\G
M&zB&Ia"'
锺,酒器也。——《说文》 unYPvrd
OvdBU cp[
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 * >iJ=H
=S^ vI o)
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 k?pNmKVJM
'bji2#z[
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 F":dS-u&L
ciH TnC
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 qk&BCkPT
) \cnz
(3) 大酒杯 [big cup] >Y3zO 2Cr
odeO(zuU
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 }
F*=+n
6>d 3 *
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 s;[64ca]Q
h=cA]^:=
二间夹锺。——《国语·周语》 G#^6H]`[J:
VDy_s8Z#
(4) 又如: xl,?Hh%#
N jA\*M9
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) vinn|_s%
49 #?I:l
◎ 钟 o,
qB Mo^.
5sMyH[5zY
锺 zhōng "CT`]:GGK
~\+m o
〈量〉 *7/MeE6)i
^d/,9L\U
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] (<5&<JC{
.*w3 ryQ
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 |Q~5TL>b
IQ}YF]I;
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 xXc3#n
rexy*Xv`2p
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 !p"Ij z 5
|/p2DU2
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 9ioV R
c`G~. paY|
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) +aIy':P
?f[U8S}
◎ 钟 h/F,D_O>ZO
-7l)mk
锺 zhōng k7Z 1Y!n7
;;l-E>X0
〈动〉 Kf7v_T /
_-g? 6q
(1) 集聚 [concentrate] Arb-,[kwN
BPz lt
泽,水之钟也。——《国语·周语》 m2$Qp{C6H
S7
Tem:/
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) w_!]_6%{b
h
.$3 jNU
(3) 介词。适逢,当 [meet] \hwz;V.J"
M% 8:
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 /P /S0
aB LE :v
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) Ag`:!*
'j+J ?Y^
(5) 寄托 [find sustenance in] :!f1|h
5b9>a5j1;
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 x-_!I>l&
ZdD]l*.\i
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) v* n X
0r+%5}| -K
常用词组 WlnI`! )d
nO~TW
46dh@&U
-------------------------------------------------------------------------------- oh5 fNx
Iky'x[p,D
QMzBx*g(
◎ 钟爱 zhōng'ài Pv`^#B X'
zX!zG<<K
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 : /9@p
RkN a;j)t
父母对子女的钟爱 1e;^Mz B"
+[JGi"ca
◎ 钟摆 zhōngbǎi AR?J[e
%/H
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 Ftm%@S ?
[KR` %fD0
◎ 钟表 zhōngbiǎo laqW
{sX^5
x~}RL-Y2o
[clocks and watches] 钟和表 zQ}:_
c{j0A;XMS
◎ 钟锤 zhōngchuí vcAs!ls+
"!gd)^<e
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 @3{'!#/
3a_S-&?X
◎ 钟点 zhōngdiǎn k:<yy^g$X
u|=_!$8
(1) [hour]∶小时,钟头 )2z
(l-$ .
?K{CjwE.M
他迟到了一个钟点 |qJQWmJO&U
.wx; !9
(2) [time]∶某个特定时间 %K
/=7
?I`']|I
到钟点了,我们快走吧 t*82^KDU
WtFv"$V
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén fC2e}WR
`pE~M0 5
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 [(w _!|S
!t{3IE
◎ 钟馗 Zhōng Kuí a [iC!F2
&|IY =$-
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 ,;'9PsIS^
_LFZ 0
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù vL`wn=
OA_:_%a(
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 / ,f*IdB
uR| Jn)/m(
◎ 钟楼 zhōnglóu vAbMU
gd R wh
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 [2gK^o&t
4iBp!k7
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 @H"~/ m_o
Kc glpKV`
◎ 钟面 zhōngmiàn YBN@{P$
**d3uc4y
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 lplEQ]J|
+ O=wKsGD
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí 8 qt,sU
wbshKkUh_*
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 t>. mB@se|
qYBoo]}a
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn sWP5=t(i+9
1hw1AJ}(F
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 <f &z~y=
acz8
H 0cS
◎ 钟情 zhōngqíng "~0m_brf
XZLo*C!MG
[affectionate] 感情专注,常指爱情 "G-}
wt+P
`9n%Dy<
他对其妻的一贯钟情 laG@SV
y8'WR-;
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 97lM*7h;
>j5)
MF{"
◎ 钟室 zhōngshì `[p*qs p_
fNNkc[YTZI
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 &Ed7|k]H
#5-5N5-1
◎ 钟头 zhōngtóu 6!bp;iLKy
dqMt6b\}
[hour] [口]∶钟点,小时 eR P mN
\>0%E{CR
到现在我们干了几个钟头了 LW< DhMV
83~
Gu[
◎ 钟罩 zhōngzhào M3c!SXx\
Dnn$-W|NC
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 /HbxY
~CiVLS H=
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 vH/ z|<
)';Rb$<Qn
