◎ 钟 BBv+*jj
,CuWQ'H
鐘 zhōng ItZYOt|Hn
+lhCF*@*N
〈名〉 xgpf2y!{
N^@:+,<3
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) HXztEEK6
3eXIo=
(2) 同本义 [bell] 4RYH^9;>K
Pz\K3-
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” Jmi,;Af'/
qMA-#
钟,铃也。——《广雅·释器》 F*r)
Im@OAR4,R
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 $(]nl%<Q
ws^Ne30 R
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 6)P.wW
GQ>0E
大钟鼎。——《淮南子·本经》 bv b\G
"J=Cy@SSa
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 Lhe
&
" QiR
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 M*kE |q/K
UeLO `Ug0;
(3) 又 H"6x/&s.=k
t"q'"FX
钟磬置水中。 ^-[
I;P
}$'_%,
(4) 又 \y]K]iv
emK*g<]
独以此钟名。 /Xb4'Qj
k:R\;l5
(5) 又 c {%mi
fs&$?mHL){
如钟鼓不绝。 Q47R`"
&{a!)I>
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) KGg
S"d
Td'(RV
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 c]aU}[s1
tJrGRlB>
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 oMj"l#a*
A+* lV*@0
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) Sl,DZ!
s.i9&1Y-!
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] O0L]xr
A_wf_.l4h
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 \EVT*v=}/
M=pQx$%a
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) -@"3`uv"
h$!YKfhq}
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 w+
!c9
I!*P' {lh
词性变化 ue@/o,C>
8$_{R!x
Y:TfD{Xgc
-------------------------------------------------------------------------------- pxTtV g.
p;}`PW
?5nEmG|kO
◎ 钟 4uOR=+/l
k}fC58q
锺 zhōng g:Qq%'
%eDSo9Y
〈名〉 zFm`e:td
J\*uW|=F
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) ;O`f+rG~
_`?cBu`
(2) 同本义 [wine jar] 3oLF^^^g
LP#wE~K"b
锺,酒器也。——《说文》 U|Fqna
qo3+=*"V
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 "D.<~!
ZMgsuzg
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 /io06)-/n
;
oa+Z:;f
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 '/8/M{`s
t~o"x .
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 B=d<L^
1}\p:`
(3) 大酒杯 [big cup] L/:l>Ko>7
n%F _3`
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 gf8o~vKX$G
gaz7u8$A=
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 @l j|
LMoZI0)x
二间夹锺。——《国语·周语》 nDraX_sm=
2@tnOs(*
(4) 又如: N[W#wYbH
Nksm&{=6S
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) >}
2C,8N
0`S{>G
◎ 钟 b+qd'
,.Z
Uwkxc
锺 zhōng KuJ9bn{u!C
X,w X)9]J
〈量〉 [>v1JN
i5TGK#3o
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] 5/n L[4Z
jr)M],
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 kfnh1|D=aY
ljK?2z>
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 5?$MZaT
OS#aYER~/
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 \Vx^u}3O
p[P#!
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 TQck$&
]+Whv%M
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) 129\H<
m
U3&GRY|##
◎ 钟 8D)1ZUx7`
#3*cA!V.<
锺 zhōng
;wMu
@H`jDaB9
〈动〉 A<|9</9z
PpFQoY7M
(1) 集聚 [concentrate] gN<7(F
6V$ )ym*F
泽,水之钟也。——《国语·周语》
a k5D
>/\TG8t,f
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) !IR
cv
a
"=DQ { (L
(3) 介词。适逢,当 [meet] Ut2T:%m{
I<RARB-j
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 >8{w0hh;
C<teZz8/w
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) 0B8Wf/j?M
F#|y,<}<
(5) 寄托 [find sustenance in] Mw,]Pt6~i
a^LckHPI>
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 %' WC7s
F-ZTy"z
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) 3M?O(oO
Lbo3fwW
常用词组 HgW!Q(*
(&79}IEd
Dn<3#V
-------------------------------------------------------------------------------- ;iYCeL(
3}V (8
V?yQm4
◎ 钟爱 zhōng'ài <LH6my
BYdGK@ouk
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 ~Qif-|[V
=LIb0TZ2
父母对子女的钟爱 yz0#0YG7
fcp_<2KH
◎ 钟摆 zhōngbǎi }>AA[ba"'
A-B>VX
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 shdzkET8N
Chl^LEN:
◎ 钟表 zhōngbiǎo >q?{'#i
/
A#']e 8
[clocks and watches] 钟和表 \nyqW4nTm
VDv.N@)7
◎ 钟锤 zhōngchuí Ar~<l2,{r
eu)""l
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 f
uU"
#ZP F&u"
◎ 钟点 zhōngdiǎn -]}#Z:&
GMZ6 dK
(1) [hour]∶小时,钟头 uj\&-9gEi
IC"ktv bHz
他迟到了一个钟点 R-W.$-rF
%L)QTv/
(2) [time]∶某个特定时间 .K-d
)@U~Li/+
到钟点了,我们快走吧 *C|*{!
LZG(T$dI
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén ^h=gaNL
im+g|9@%
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 %*<Wf4P"
DfGq m-c
◎ 钟馗 Zhōng Kuí Wn=I[K&&
OU/3U(%n]e
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 GHLFn~z@XJ
kuLur)^
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù Ed;!A(64r
%< ;u
JP K
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 1)~9Eku6K
o&k,aCQC
◎ 钟楼 zhōnglóu H,EZ%
Gl
1W0[|Hf2v*
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 DH$Nz
\%]lsml
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 dF! B5(
c9nv=?/}f
◎ 钟面 zhōngmiàn &F;bg
Kn?h
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 it>l?h7 I
48;b
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí FL$S_JAw
-
?
i
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 +>Y]1IlI
e !w{ap8u
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn z}r
.
Wd0}?}
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 &(o&Y
|hDN$By
◎ 钟情 zhōngqíng lF7".
NP!LBB)=Y
[affectionate] 感情专注,常指爱情 Az?^4 1r8
^H&`e"|R9
他对其妻的一贯钟情 jQfnc:'
zqXDD; w3
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 k0b6X5
I&&;a.
◎ 钟室 zhōngshì }-Nc}%5
c4Q%MRR
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 11 A$#\,
h]Gvt 5
◎ 钟头 zhōngtóu #>z !ns
%w!x \U V
[hour] [口]∶钟点,小时 V72?E%d0
B" ]a8}u
到现在我们干了几个钟头了 >@-BZJg/k
8&1xb@Nc7
◎ 钟罩 zhōngzhào 0@
vzQ$
|$GPJaNqa
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 T&<ee|t@{
LF:~&
m
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 QZL,zI]LL
9'vf2) "