◎ 钟 g706*o)h
MX+gc$Y
O
鐘 zhōng e?
|4O< @
Y:Jgr&*,z
〈名〉 cK\?wZ| Y
T{N8 K K
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) 8%a
^j\L
O*n@!ye
(2) 同本义 [bell] 92N `Q}
& IsPqO
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” HV]u9nrt#
N] pw7S%
钟,铃也。——《广雅·释器》 %ZDO0P !/
| 1e//*
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 ZqjLZ9?q
>McEuoZ x9
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 1F+JyZK}w
[dqh-7
大钟鼎。——《淮南子·本经》 m9-=Y{&/
dVn_+1\L
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 &;<'AF
]*Kv[%r07c
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 \6ais K
r$x;rL4
(3) 又 jw0wR\1
Pa$"c?QUy
钟磬置水中。 fP$rOJ)P
}'n]C| gZ
(4) 又 x,fL65 6t
0Fsa&<{6?
独以此钟名。 +Y$EZL.A
Q5sJ|]Bc
(5) 又 a zO7C*_
n8`WU3&
如钟鼓不绝。 "z_},TCy
P.m lk>r
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) . lNf.x#u
Dt iM}=:
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 o%0To{MAF-
wrs r U
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 K6|R ;r5e{
JU)k+ :\a
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) Zq5~M bldh
T8yMaC
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] tk>J
mcTw
0s RcA -9
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 Dv&K3^~Rfb
t 6lw KK
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) r\)bN4-g
<;Tr
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 +d(|Jid
Y s&)5j-
词性变化 BfD& e`KI
c5: X$k\
''3I0X*!
-------------------------------------------------------------------------------- +[_3h9BK
B&6 lG!K'?
i4nFjz
◎ 钟 B-PX/Q
v G9>e&Be
锺 zhōng HxcL3Bh$~}
Qkhor-f0
〈名〉 D3%2O`9
mrr~ #Bb>
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) 8m=O408Q
ncUS8z
(2) 同本义 [wine jar] ZY @ntV?
J0oeCb
锺,酒器也。——《说文》 `uH7~ r^
-3guuT3x\
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 $L?KNXHAF!
k %Vprc
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 =O-irGms*
-4zV
yW
S<
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 6U.|0mG[
~E!kx
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 r a>2<
7D4tuXUq2
(3) 大酒杯 [big cup] i^V(LGQF
xwi6#>
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 :7mHPe }(
G$%F`R[
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 32j}ep.*
Da d$_%
二间夹锺。——《国语·周语》 X 8R`C0
[uLs M<C
(4) 又如: 3 yy5 l!fv
"WUS?Q
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) 75lh07
d7
H *F
◎ 钟 l
$"hhI8
P(TBFu
锺 zhōng nS*Y+Q^9a
F_jHi0A
〈量〉 W ';X4e
kMMgY?
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] $
V P1(C
@q q"X'3t
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 HOF$(86zqA
%.<_+V#h
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 2_+>a"8Y
hN
&?x5aC>
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 -` U |5
'2H?c< Y3
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 t'l4$}(
]f0'YLG
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) c{BAQZVc
=abcLrf2G
◎ 钟 DfD
>hf/
E,}{ iqAb
锺 zhōng v{VF>qE P
)hXTgUZa
〈动〉 *;Mi/^pzK
VAz4@r7hkq
(1) 集聚 [concentrate] 'z(Y9%+a
gwRB6m$
泽,水之钟也。——《国语·周语》 FklR!*oL,)
ctZ,qg*N
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) iZ-R%- }B
w`)5(~b
(3) 介词。适逢,当 [meet] nn_O"fZi
=9GA LoGL
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 o utJ/~9;
F@i >l{C
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) Y sVmU
XB7Aa)
(5) 寄托 [find sustenance in] EAGvP&~P
u}[ a
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 u 2 s
.~f )4'T 9
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) )@NFV*@I
d4 S4
e
常用词组 pl`4&y%Me
wk|+[Rl;L
NN*L3yx
-------------------------------------------------------------------------------- W"c\/]aD
ys9:";X;}
F1 #{ (uW
◎ 钟爱 zhōng'ài | [?Otv
_J1\c ~ke"
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 2{79,Js0
^4n#''wJ
父母对子女的钟爱 QLY;@-jF$
?Y4 +3`\x
◎ 钟摆 zhōngbǎi J@5iD
]Dq6XR
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 d{S' 6*`D
/vSGmW-*
◎ 钟表 zhōngbiǎo q} e#L6cM
_
$F=A
[clocks and watches] 钟和表 aopPv&jY
W.j^L ;
◎ 钟锤 zhōngchuí *tqD:hiF
cW%)C.M
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 <m-(B"F X
2I B{FO/
◎ 钟点 zhōngdiǎn < XLae'R
|vs5N2_
(1) [hour]∶小时,钟头 A e>+Fcv
o +$v0vg%T
他迟到了一个钟点 # /YS
apL$`{>US
(2) [time]∶某个特定时间 |Hf|N$
z*},N$2=
到钟点了,我们快走吧 u "0{)
,
OJe!K:
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén </25J((
vkG#G]Qs";
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 s{^B98d+W
n-9xfn0U~#
◎ 钟馗 Zhōng Kuí 'l'3&.{Yfk
?}Zo~]7E
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 [5&k{*}}
yr%[IX] R
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù eA& #33
,V1"Typ#<
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 \c\~k 0u
'w ,gYW
◎ 钟楼 zhōnglóu Z#.d7B"
.=e EuH
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼
}ktIG|GC
2Hd\>{*
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 syw uS
,&BNN]k
◎ 钟面 zhōngmiàn =][
)|n
j
sPavY
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 mh8fJ6j29N
D?dBm
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí # `^nmC/F
:E-$:\V0}k
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 $IQPB_:
uF<34
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn l 73%
y
?pZ"7kkD
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 E3 % ~!ZC
%?[gBf[y
◎ 钟情 zhōngqíng *+rfRH]a
#TNjQNg@O
[affectionate] 感情专注,常指爱情 ;B@#,6t/
:!_l@ =l
他对其妻的一贯钟情 PE5*]+lW.
t]SB .ja
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 ;j9%D`u<
6CFnE7TQf
◎ 钟室 zhōngshì 2,:{ 5 ]Q$
8=$X hC
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 68j1s vz9
`<g]p-=":
◎ 钟头 zhōngtóu l)\Q~^cxd
pyV`O[
[hour] [口]∶钟点,小时 f _)#
&?y@`',a0{
到现在我们干了几个钟头了 VLV]e_D6s
%l8!p'a
◎ 钟罩 zhōngzhào ftpPrtaP
~IYR&GEaUG
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 %T$>E7] !
kcU n GiP
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 9ye!kYF,
G%k&|
