◎ 钟 D8W:mAGEu
N|q:wyS|
鐘 zhōng _}Jz_RS2`
R|t.wawCo
〈名〉 cJ:BEe
.(;k]U P
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) CNcH)2Mk
a|?CC/ Ra
(2) 同本义 [bell] 21 cB_"
}Sp MHR`
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” e5fJN)+a
lK I HBi
钟,铃也。——《广雅·释器》 K r]!BI?z
p fAp2"
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 %X G X(
>1s:F5u"
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 jy@}$g {
g;]2'Rj
大钟鼎。——《淮南子·本经》 Mw 'd<{
AH=6xtS-
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 QS=n
50T,
pJ_Z[}d)c
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 HdWghxz?)
i8HSY A
(3) 又 D>*%zz|
"c\T
钟磬置水中。 Pn 7oQ A\
E? F @
(4) 又 {AI Z,
MiOSSl};
独以此钟名。 H Tx7._b
W97Ka}Y
(5) 又
k7y!! AV
&V gjd>
如钟鼓不绝。 4\ s S
sOJ"~p
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) 6dq U4
G2L7_?/m
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 A ;kAAM
PrN?;Z.
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 <j,7Z>Rk\x
Pi*,&D>{7
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) QT%&vq
C5sV-UMR
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] /[EI0 ~P
.WG@ "2z|
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 , 9+@\
M>I}^Zp!
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) V l9\&EL
&a Hj;Z(
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 ^jCkM29eu
EKoCm)}d
词性变化 `C!Pe84(
t5e(9Yhj
}){hQt7
-------------------------------------------------------------------------------- `pcjOM8u
ruE.0V I@
VNytK_F0P
◎ 钟 $fh ?(J
a<\m`
Es=
锺 zhōng +pjD{S~Y
H-UMsT=g]
〈名〉 j
f^fj-
&'|bZms g
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) H3b@;&` &
&2) mpY8xQ
(2) 同本义 [wine jar] i.by Hz?/
^rxXAc[
锺,酒器也。——《说文》 ^|gN?:fA}
da 2BQ;
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 +" d{P,[3J
dB1bf2'b#
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 ZsV'-gu
n$~Rg Cf
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 @w|~:>/g
#U6Wv1H{Lp
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 f:HRrKf9
$T*kpUXH}
(3) 大酒杯 [big cup] Cjwg1?^RZ
61wG IN2,
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 -a ec1+o
k-w._E
<
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 b2:CFtH 5
1g|H8 CA
二间夹锺。——《国语·周语》 ,>e<mphM
EW Y pYMkm
(4) 又如: E jn19{
M'[J0*ip
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) Qy9#(596
)FgcNB 1|7
◎ 钟 L-$GQGk{
gI T"nG=a4
锺 zhōng xe_c`% _
7MBz&wE^f
〈量〉 )kg^.tP
4S+P]U*jW
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] 6LUB3;g7
r1t TY?
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 &Tl3\T0 D
nww,y
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 o_jVtEP
(LQ*U3J]_
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 "y#$| TMB
Sh=z
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 `Y8 F}%i[
EtKy?]i
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) b$%W<D
_@SC R%
◎ 钟 "){ "{~
X` #vH8
锺 zhōng ,n^{!^JW
>pUR> ?t"
〈动〉 eUQrn>`
3hGYNlQ^
(1) 集聚 [concentrate] 42~tdD
<V>]-bl/
泽,水之钟也。——《国语·周语》 k_/*> lIZY
=g
UOHH
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) E WrIDZi
\0).
ODA(
(3) 介词。适逢,当 [meet] :[kfWai #(
yX0n yhq
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 _h6SW2:z!E
d)1 d0ES
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) of659~EIW
n
9PYZxy
(5) 寄托 [find sustenance in] j4k\5~yzS
8BE] A_X
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 qILb>#
#oW" 3L{,
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) uGOED-@
N?`V;`[
常用词组 1o`zAJ8|2
{7'Wi $^F
70Jx[3vr
-------------------------------------------------------------------------------- )0+6^[Tqq
_ t &` T
M#n lKj<
◎ 钟爱 zhōng'ài Kv0 V`}<Yc
H xSq &j*F
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 o3 ]Lrzh
@,Z0u2WLl6
父母对子女的钟爱 50_[n$tqE
{Y-~7@
◎ 钟摆 zhōngbǎi y+3+iT@i
-M/j&<;LW
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 L4,b ThSG
`AYq,3V
◎ 钟表 zhōngbiǎo p8Z?R^$9H
&AN1xcx\
[clocks and watches] 钟和表 L!>nl4O>`
27 k( `{K
◎ 钟锤 zhōngchuí )fHr ]#v
&rG B58
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 c
{/J.
84vd~Cf 9
◎ 钟点 zhōngdiǎn I`zd:o]
oNZ_7tU
(1) [hour]∶小时,钟头 (:aU"5M
8[;vC$
他迟到了一个钟点 T'9ZR,{F
vf c:ok 1
(2) [time]∶某个特定时间 ! !A0K"h
baBBn %_V
到钟点了,我们快走吧 l|=4FIMD
[% C ,&h5
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén =e4 r=I
/TyGZ@S>m
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 wq hktgG
8LbwEKl
◎ 钟馗 Zhōng Kuí MC* Hl`C
PD)" od
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 PVsKI<
< cvh1~>(
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù ? 3=G'Ip5n
.E<nQWz 8
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 N ~{N Nf Y
9<6q(]U
◎ 钟楼 zhōnglóu X_]rtG
q0iJy@?A
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 'v"=
q.c)>= !.
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 _!nsEG
VV
"j@\a)a
◎ 钟面 zhōngmiàn mHxR4%i5
%GHGd'KO&
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 O`B ,mgT(
FQ]/c#J
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí fS kDD>&
/|IPBU 5
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 j*jU cD *
w&q[%(G_
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn s/E|Z1pg3
AcC &Q:g
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 FACw ;/rW
Z0F~?
◎ 钟情 zhōngqíng F$C6( C?
*MP.YI:h
[affectionate] 感情专注,常指爱情 S#7YJ7
K"N
j/FLEsU!R
他对其妻的一贯钟情 n HseA
5(3O/C{?~
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 Zw.8B0W
6l#x1o;
◎ 钟室 zhōngshì
Vy\Vpp
VdLoi\ -/L
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 T @ c~ql
Zf'*pp T&q
◎ 钟头 zhōngtóu i"^> sk
3JCo!n0
[hour] [口]∶钟点,小时 h>-P /
w;z7vN~/O
到现在我们干了几个钟头了 YW7W6mWspS
p4`1^}f&Ie
◎ 钟罩 zhōngzhào eqbN_$>
s]arNaaA
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 JU 9 GJ"
d#k(>+%=Q
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 c8l>OS5i3_
+r:g }iR
