現代簡化字中的“鐘”和“鍾”往往被簡化為同一字，但在古漢語中，二字不能混為一談。 )CQ'kHT<e
m @) ~.E
O,"4H ZG
“鍾”，只限用于姓氏。王宁说，姓“鍾”和姓“鐘”，本属于两个姓氏家族。 F$P8"q+
uh'{+E;=
王力主編的《古代漢語·第二冊》（中華書局1982版）中寫道：“鐘，樂器。鍾，酒器；又聚，《國語·周語》：‘澤，水之所鍾聚也。’上古鍾多作鐘，但酒器的鍾，鍾聚的鍾及姓鍾的鍾不作鐘。” I!?-lI@(
A L|F
Bd
一、關於“鐘”： hnag <=
pIBL85Xe
作為樂器來講的時候，這個字應為“鐘”。例如《詩經·周南·關雎》中的“鐘鼓樂之”。 /?<o?IR~6
m[6?v;w
《說文解字》中對“鐘”字的注解是：“樂鐘也。秋分之音，物穜成。从金童聲。古者垂作鐘。銿，鐘或从甬。職茸切。” v0)I rO
eh B (?
二、關於“鍾” zi l^^wT0J
5[3vu p?
作為“鍾聚”來講的時候，此字應為“鍾”。例如《唐詩三百首（中華書局1981年出版）》中“造化鍾神秀，陰陽割昏曉”中，這個字應為“鍾”。 aI]EwVz-q
ZYr6Wn
作為姓氏來講的時候，這個字一定應為“鍾”而不是“鐘”。《左傳·定四年》：“鍾建負季芉。”《註》：“鍾建，楚大夫。又鍾離，複姓。” rM/Ona2x
T$[50~
作為酒器來講的時候，此字應為“鍾”。《正字通》注曰：“壷屬。漢大官銅鍾，卽壷也。俗謂酒巵。” 9?$Qk0jc
CN4Q++{
三、二字通用 ^ Q]I)U
d>[=]
《正字通》：“說文鍾，酒器。从金重聲，職容切。鐘，樂器，秋分之音，物穜成，童聲，職茸切。分爲二，泥。漢志黃鐘，周禮作鍾。詩鐘鼓亦作鍾。古二字通用。” D4nYyj1O3
yClX!OL
也就是說，在作為“鐘鼓”的時候，二字可以通用。 zvjp]yTx"
C;]}Ht:~I
在作為“鍾愛”的時候，此字應為“鍾”。 5Fa.X|R~
o9I=zAGjy
如前所述，在作為酒器、鍾聚、姓的時候，二字絕對不可通用。 Gf` `0F)
