現代簡化字中的“鐘”和“鍾”往往被簡化為同一字，但在古漢語中，二字不能混為一談。 k c: >[ {9
!5VT[w
1
>u0B ~9_E
“鍾”，只限用于姓氏。王宁说，姓“鍾”和姓“鐘”，本属于两个姓氏家族。 )wb&kug -
9e _8Z@|
王力主編的《古代漢語·第二冊》（中華書局1982版）中寫道：“鐘，樂器。鍾，酒器；又聚，《國語·周語》：‘澤，水之所鍾聚也。’上古鍾多作鐘，但酒器的鍾，鍾聚的鍾及姓鍾的鍾不作鐘。” vFx0B?
$:u5XJx
一、關於“鐘”： M/L C:,
p| &9#?t4A
作為樂器來講的時候，這個字應為“鐘”。例如《詩經·周南·關雎》中的“鐘鼓樂之”。 c*N>7IF,
gc[BP>tl\
《說文解字》中對“鐘”字的注解是：“樂鐘也。秋分之音，物穜成。从金童聲。古者垂作鐘。銿，鐘或从甬。職茸切。” :H8`z8=0f{
vd FP ^06
二、關於“鍾” C8bB OC(
"74Rn"d5
作為“鍾聚”來講的時候，此字應為“鍾”。例如《唐詩三百首（中華書局1981年出版）》中“造化鍾神秀，陰陽割昏曉”中，這個字應為“鍾”。 RbN# dI'
jT $
作為姓氏來講的時候，這個字一定應為“鍾”而不是“鐘”。《左傳·定四年》：“鍾建負季芉。”《註》：“鍾建，楚大夫。又鍾離，複姓。” 0)HZ5^J
(d ?sFwOt\
作為酒器來講的時候，此字應為“鍾”。《正字通》注曰：“壷屬。漢大官銅鍾，卽壷也。俗謂酒巵。” '.5_L8
V")u
y&Ob
三、二字通用 w\{oOlE
+)U>mm,
《正字通》：“說文鍾，酒器。从金重聲，職容切。鐘，樂器，秋分之音，物穜成，童聲，職茸切。分爲二，泥。漢志黃鐘，周禮作鍾。詩鐘鼓亦作鍾。古二字通用。” o4Hp|iK&0
2(s-8E:
也就是說，在作為“鐘鼓”的時候，二字可以通用。 1
[D,Mu%E
4lsg%b6_%,
在作為“鍾愛”的時候，此字應為“鍾”。 UWIw/(Mv/]
T^1]|P
如前所述，在作為酒器、鍾聚、姓的時候，二字絕對不可通用。 90 [?)s
