◎ 钟 FgnS+c3W(
(?vKe5
鐘 zhōng eZbT;
6j6P&[
〈名〉 ba"_!D1
i}_d&.DbF
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) # n\|Q\W
Pm=i(TBS/
(2) 同本义 [bell] {SJnPr3R
Sd?+j;/"
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” y"nL9r.,:
Bc1MKE5
钟,铃也。——《广雅·释器》 JrJTIUf_
"SFs\] Z
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 m'"Ra-
G_5E#{u
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 G1S:hw%rp
?t"bF :!
大钟鼎。——《淮南子·本经》 Mw{skK>b
_/RP3" #
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 |X0Ys8f
[+
N 5
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 tbq_Rg7s
&k0c|q]
(3) 又 (IIOVv
1J
yL%k5cO$N
钟磬置水中。 bl-t>aO*.V
~8^)[n+)x
(4) 又 qkh.?~
^J7g)j3
独以此钟名。 d){Al(/
; J40t14u
(5) 又 <B=!ZC=n
hXM2B2[
如钟鼓不绝。 aShZdeC*f
4j
h4 XdH
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) hR3Pa'/i
*|Fl&`2
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 7LdNE|IP
Le':b2o
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 !B\[Q$
gHzjI[WI
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) ofA6EmQ37
lZupn?
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] 'd@Vusq}2
o )
FjWf;
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 8Bnw//_pT
"@[xo7T
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) WPM<Qv L
^(0tNX/XD
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 \T_?<t,UT
!u#o"e<qh
词性变化 {M?!nS6t
pPG@_9qf
=c8U:\0
-------------------------------------------------------------------------------- uGQCW\!"4
: |c,.uO
0OMyE9jJJ
◎ 钟 (;T;?v`-
s geP`O%
锺 zhōng TJB0O]@3
[VPqI~u5)
〈名〉 ~^"cq
S(
[21tT/
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) XY|-qd}A
3RRZVc*
^
(2) 同本义 [wine jar] 'U)~|(\i
?#kI9n<O
锺,酒器也。——《说文》 T[XI
_TB\@)\
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 %'* |N[
,oP-:q!PC
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 3a{QkVeV7
,h]N*Z-I"
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 _'AIXez7q
2.&v{gq
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 igz:ek`
`bT{E.(T
(3) 大酒杯 [big cup] ^@)/VfVg
^[%~cG
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 ~.x!st}
H[,.nH_>+
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 X\%],"9%
j9u-C/Q\r
二间夹锺。——《国语·周语》 b vu` =
*h =7:*n
(4) 又如: RPiCXpJv&
mG@Q}Y(
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) 2s{yg%U(
ldX]A#d.
◎ 钟 D9LwYftZ
r\3In-(AT
锺 zhōng MJg^
QVM
ixS78KIr
〈量〉 {9l4 pT3
MW$9,[
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] v%FVz
J5o"JRJ"
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 Ti)n(G9$
7CIje=u.q
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 =;{S>P!I(t
m|7g{vHVV
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 u51/B:+
YT:1=Nf}
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 Rp<Xu6r
)T3wU~%
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) SA&wW\Ym]
;dWqMnV
◎ 钟 >'T%=50YH
k
Z3tz?Du
锺 zhōng ;|^fAc~9{r
1=D!C lcb
〈动〉 67g/(4 &
=['ijD4TW
(1) 集聚 [concentrate] ZV U9 t
}"8_$VDcz
泽,水之钟也。——《国语·周语》 oD 8-I^
%x *f{(8h
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) gky_]7Av
hnZHu\EJ
(3) 介词。适逢,当 [meet] )6j:Mbz
=,'Z6?%p
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 3pp
w_?k
G#V22Wca8
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) 6)$_2G%Zq
5^dw!^d
(5) 寄托 [find sustenance in] Dpd$&Wr0Y
cTnbI4S;
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 f+6l0@K2
Ae#6=]V+^
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) r Lh
h
7q 2YsI
常用词组 zT% kx:Fk
P1QJ'eC;T
q T].,?
-------------------------------------------------------------------------------- -?RQ%Ue
[UH5D~Yx
4.'EEuRw\}
◎ 钟爱 zhōng'ài kTz
rieQ&Jt"
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 aK{\8L3]
+joE
父母对子女的钟爱 )9r%% #
DBUwf1=qj
◎ 钟摆 zhōngbǎi k%g xY% 0
AG7}$O.
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 9pcf jx..
hYn'uL^~[
◎ 钟表 zhōngbiǎo fn OkH
<k](s
[clocks and watches] 钟和表 q4i8Sp>
Wu( 8G
◎ 钟锤 zhōngchuí kZ9<j+.
j>xVy]v= |
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 lM,zTNu-z
_oTT3[7P
◎ 钟点 zhōngdiǎn 8>Z$/1Mh
_}@n_E
(1) [hour]∶小时,钟头 Vb^s 'k
rR@n>
Xx
他迟到了一个钟点 >iH).:j
t`T\d\
(2) [time]∶某个特定时间 }Tr83B|
BG:`Fq"T
到钟点了,我们快走吧 _MbVF>JOx
P}9Y8$Y>U
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén -ouJf}#R
&n]Z1e}5
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 f=_?<I{
cm@ oun
◎ 钟馗 Zhōng Kuí *OOa)P{^D
EO/cW<uV'
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 (
ssH=a
y-<PsP-I
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù |369@un6
IEoR7:
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 >\7RIy3
|:=b9kv
◎ 钟楼 zhōnglóu wAYzR$i
a&s"#j
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 I"cQ5gF?A
/ik)4]>
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 9SH<d)^
;h-G3>Il
◎ 钟面 zhōngmiàn Og$eQS
fb0T/JTw
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 +wz`_i)!
-wtTq
ph'
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí 1!;"bHpk
3\p]esse
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 e1`)3-f
4('0f:9z+
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn cu479VzPx:
Pzk[^z$C
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 (Y'UvZlM%P
r\l3_t
◎ 钟情 zhōngqíng Pa+AF
gQI(=in
[affectionate] 感情专注,常指爱情 6zp@#vYI
c69U1
他对其妻的一贯钟情 1&8j3"
~51kiQW
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 xS
H6n
}"&n[/8~
◎ 钟室 zhōngshì 8"?Vcw&
R<y Nv
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 q19k<BqR
_:ZFCDO
◎ 钟头 zhōngtóu Z9J =vzsHE
!~lVv&YO
[hour] [口]∶钟点,小时 nJldz;
Y91
e1PsV
到现在我们干了几个钟头了 @b::6n/u
Edf=?K+\!i
◎ 钟罩 zhōngzhào wc6
E-rB
36kc4=
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 6o[0sM_];
r!=]Q}`F
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 dl*_ m3T
Q-!
i$#-