◎ 钟 k;BXt:jDq
)zn`qaHK@e
鐘 zhōng %+gK5aVab
$o}Ao@WkO
〈名〉 LkvR]^u0
"]H_;:{f
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) +h*-9
JO3"$s|t
(2) 同本义 [bell] m ^?a /
A<$~Q;r2a
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” R(.5Hs
gu:8+/W8L
钟,铃也。——《广雅·释器》 $>if@} u
=emcs%
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 4gKu8G
5ub|r0&M
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 t_ju[xL5B
%mF:nU 4
大钟鼎。——《淮南子·本经》 , yd]R4M
WlJ =X$
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 FUTD/y]L u
."X}A
t
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 *h([ai"1-
)/87<Y;o
(3) 又 &AUtUp
kOo
\m o NpKf
钟磬置水中。 ,y>Sq +
3:]c> GPQ
(4) 又 Sj(5xa[
]wxjd
l
独以此钟名。 ,; D$d#\"
1U?,}w
(5) 又 5 *R{N
~>
U\'HB.P\
如钟鼓不绝。 WPu-P
ko-,l6E
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) * a ?qV
{3LAK[ C
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 'X%5i2
1SK|4Am
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 T%N m
3bN]2\
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) 5Q$.q &,
2j =i\ B
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] Mil+> X0
!E@4^A80\W
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 ,wYA_1$$H
;Pw\p^wz
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) H y~+|hLvh
C{<H)?]*BF
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 \8<ZPqt9
?se\?q
词性变化 Z<IN>:l
VV+gPC
[X"pOz
-------------------------------------------------------------------------------- %o
xf4CM,Z7(
Ys@OgdS@:
◎ 钟 q|z ips,
+l27y0>t
锺 zhōng orqL0i
3j7Na#<tL3
〈名〉 b!4Z~d0=
"&% Lhyt
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) -T=sY/ O
&V(;zy4(R
(2) 同本义 [wine jar] [/Sk+ID
j"r7M|Z+V
锺,酒器也。——《说文》 J KTn
],-(YPiAD
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 t2LX @Q"
tjg?zlj
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 83!{?EPE
('z:XW96
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 6]|-%
AL{iQxQ6
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 _;mA(j
3}2;*:p4Y
(3) 大酒杯 [big cup] 25Uw\rKeO
#h}a
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 <nU8.?\?~
hem>@Bp'V
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 5p]V/<r
: "^/?Sd
二间夹锺。——《国语·周语》 f= A`{ 8^
DX_?-jw})f
(4) 又如: 5)C`W]JE
1hY%Zsj C
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) |Ae7wXOs
Z+Cjg #+
◎ 钟 ;(@' +"
watTV \b
锺 zhōng ~"VM_Lz]5
9]vy#a#
〈量〉 f^)iv
]p
M#k$[w}=
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] ;}H*|"z;!
}g&
KT!r
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 wGw<z [:f
@E4ya$A)F
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 G
2`hE X%
~ycWc Zi>
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 7Ue& y8Yf
uO>pl37@
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 S$=caZ?
O^n\lik
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) E|A~T7G=
GX=U6n>
◎ 钟 jx}7/
&4ww p !J
锺 zhōng s"5nfl
@&x'.2[nv
〈动〉 ibn\&}1
|\xTcS|d
(1) 集聚 [concentrate] 5me#/NqLHY
:3 1?Z(fQ
泽,水之钟也。——《国语·周语》 {v"Y!/
[z
y;%\ w-.\
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) DVt^ O [
6~l+ wu<$
(3) 介词。适逢,当 [meet] 7m %[$X`
2F Y]o~@
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 U02
yg4#,4---b
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) $rJgBN
&Ez+4.srkh
(5) 寄托 [find sustenance in] 3a&HW
JBSx
&fsk ESV0
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 VUO e7c=
j`+{FCB7
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) 5LZs _%#
IgRi(q^b-
常用词组 2.^C IJ c
96S$Y~G# &
NZO86y/
-------------------------------------------------------------------------------- j{johV+`8
,M:[GuXD<
O0s,)8+z5D
◎ 钟爱 zhōng'ài FAdTp.
Vvp{y
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 B)/c]"@89
7H|0 .
父母对子女的钟爱 v2a(yH
'blMwD{0&\
◎ 钟摆 zhōngbǎi ~ Ye nH
?]aVRmL
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 n/`!G?kvI
g}IOHE
◎ 钟表 zhōngbiǎo v
V;]?
Z78i7k }
[clocks and watches] 钟和表 9g#
62oIg
s>1\bio*I
◎ 钟锤 zhōngchuí 6pt|Crvu
NJmx(!Xsh
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 e&E 7_
ROvY,-?
◎ 钟点 zhōngdiǎn h TWZIW @
7HQL^Q
(1) [hour]∶小时,钟头 }x& X vI
g-,lY| a
他迟到了一个钟点 [P0c,97_
H
Y^C(<N$
(2) [time]∶某个特定时间 .tHjGx
2Nx:Y +[
到钟点了,我们快走吧 )A6=P%;}>I
6`%|-o
:
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén &
P%#
N" tX K
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 sva-Sd8
/reGT! u
◎ 钟馗 Zhōng Kuí !I\ eIV>0b
dcT ZL$
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 &x=_n'
w`r %_o- I
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù t :P7 ah
u~ VXe
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 65VTKlDD
,Z
:2ba
◎ 钟楼 zhōnglóu !)CY\c4}d>
Mi Kq|
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 `c|H^*RC
B.smQt
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 I[gPW7&S@
4E}Q<?UYSt
◎ 钟面 zhōngmiàn 2yD ?f8P4
nr8#;D
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 9~2iA,xs
;8
*"c
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí '66nqJb*
\TnK<83
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 _VM}]A
P MX'vA`
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn Oiqc]4TL
;Xqi;EA
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 6' \M:'<0e
qF-Fc q
◎ 钟情 zhōngqíng @3 +
E ZVgTySd
[affectionate] 感情专注,常指爱情 ^^24a_+2
LaZ
@4/z!
他对其妻的一贯钟情 AAuwE&Gg
O<mA+yk
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 bE=[P}E
*lu*h&Y
◎ 钟室 zhōngshì &B1!,joH~
:/Z1$ xS
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 3h%Nd &_9
%s5( ''a.
◎ 钟头 zhōngtóu 4x=sJ %E
BPKrRex
[hour] [口]∶钟点,小时 R%t|R7 9I
:uqEGnEut
到现在我们干了几个钟头了 @Jlsx0i}}
X4Uy3 TV>
◎ 钟罩 zhōngzhào X'%BS
Xi+l 1xe
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 hv#LKyp%
ADP3N ic
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 \q^ dhY>)
VG$%Vs
