◎ 钟 5R7DD 5c[
4
g^oy^~
鐘 zhōng eLAhfG
8?&u5
〈名〉 uPtS.j=
B>W!RyH8o
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) Fr ryZe=
Qcr-|?5L
(2) 同本义 [bell] 96
!e:TU
z gDc=
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” 9N]V F'
~!{y3thZ
钟,铃也。——《广雅·释器》 o>Jr6:D(
IQ"9#{o
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 x4vowF
E<XrXxS1O
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 @fxDe[J:
Gt;59}
大钟鼎。——《淮南子·本经》 11>K\"K}
Z,jK(7D(
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 41V}6+$g
=Wj{J.7mf]
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 {)d{:&*K.
I2PFJXp_]n
(3) 又 9c_h+XN?y
VU[4 W8f
钟磬置水中。 1]<wZV}.
%"0g}tK6
(4) 又 h!L6NS_Q,
5==}8<$
独以此钟名。 otgU6S7F
qJZ5w}
(5) 又 9As K=/Buf
Tn7(A^h'
如钟鼓不绝。 7FiQTS B:
Y([YDn
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) `:I<Jp
AGdFJ>/
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 \tWFz(
\%FEQa0u
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》
jo_wBJKE
*l[;g
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) <+oTYPgD9
@N-P[.qL"
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] m%bw$hr
5fdB<& 9
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 hZobFf
};:+0k/
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) $C;) Tlh
Oa'DVfw2J
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 -$[o:dLO
;L gxL
Qy;
词性变化 @,Iyn<v{B
JAK+v
5Cp6$V|/kv
-------------------------------------------------------------------------------- uP-I7l0i1
VqeK~,}
;ss,x
◎ 钟 "0(H! }D
FKOTv2
锺 zhōng V4PV@{G
BP6|^Q
〈名〉 ^rmcyy8;g
(Mk9##R#
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) \D9J!K82
5ir[}I^z
(2) 同本义 [wine jar] JfJLJ(}
LovVJ^TD0i
锺,酒器也。——《说文》 &X^ -|7~N
]5V=kNui
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 yBJf'-K
*?2aIz"
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 +:a#+]g
UP18?uM
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》 KlMSkdmW
^~3u|u
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 ^ZxT0oaL
4=G)j+RCH
(3) 大酒杯 [big cup] Z%Kkh2-uh
M+7&kt0;
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 DLigpid
ma +iIt;
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 ;;^OKrzWW
Hwz.5hV"
二间夹锺。——《国语·周语》 m| /?((s
88@" +2
(4) 又如: +N|}6e
HX;JO[0
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期)
{"RUiL^
,2|(UTv
◎ 钟 CFLWo1
\aEarIX#*
锺 zhōng ,ln=kj
#j+0jFu
〈量〉 A~@u#]]<n
\>DMN #
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] :t7M'BSm2z
T3_3k.,|
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 e5}KzFZmZ
IO@Ti(,
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 kBRy(?Mft&
33M10
1X{6
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 z0jF.ub
)S8 fFV
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 `|rr<Tsy\
/c&;WlE/n
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) fz[-pJ5[
1.U9EuI
◎ 钟 >Oz~j>jL
#~I.F4
锺 zhōng Y)ig:m]#
C-TATH%f^
〈动〉 |4_[wX
r
>T)#KQ1t
(1) 集聚 [concentrate] $Lc-}m9n
sT<XZLu
泽,水之钟也。——《国语·周语》 p%]ZG,
,K-?M5(n9
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) kWKAtv5@w
1M<;}hJ{/
(3) 介词。适逢,当 [meet] ^h5h kIx0
7xlarns
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 ^rX5C2}G\D
V-N`R-FSr
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) 'k1vV
iuGly~
(5) 寄托 [find sustenance in] dJf#j?\[
GX@=b6#-
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 "~nUwW|=1
Lt?k$U{qe)
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) -h`[w:
r1R\cor
常用词组 F=9-po
}^"#&w3<
k "Qr
-------------------------------------------------------------------------------- )"sJaHx<
QZ?%xN(4
f$I$A(0P
◎ 钟爱 zhōng'ài /8Xd2-
_2Hehw
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 R GC DC*\
BqG7Et
父母对子女的钟爱 7c>{og6
#}8 x
◎ 钟摆 zhōngbǎi AY)R2>
fW%
Cu-z`.#}R
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 gg+!e#-X
=t!$72g\
◎ 钟表 zhōngbiǎo JM> 4m)h#
(|t)MnPfY
[clocks and watches] 钟和表 M?I^Od'8
J,,+JoD
◎ 钟锤 zhōngchuí Y. 1dk
?<h|Q~JH
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 <cNg_ZZ;8
NWt5)xl
◎ 钟点 zhōngdiǎn ~9h/{$
oaMh5FPy
(1) [hour]∶小时,钟头 jQRl-[n
OdHl)"#
他迟到了一个钟点 >X0c:pPu
{q^?Rw
(2) [time]∶某个特定时间 n}!D)Gx
|\] _u 3
到钟点了,我们快走吧 "Qfw)!#
D! $4
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén ,W:Bh$%
kf>L
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 [>xGynU0
Qe;j_ BH
◎ 钟馗 Zhōng Kuí a]nyZdt`
y+K21(z.
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 W
y%'<f
lL]8~3b
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù Sh2;^6d
eq(Xzh
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 itmQH\9 8
y*fU_Il|!
◎ 钟楼 zhōnglóu I~:
AWS9
j@b18wZ
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 KtY_m`DY4R
km+}./@
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 xs ^$fn\
]&kzIxh
◎ 钟面 zhōngmiàn is,r:
glvtumv
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 2~BId&]
<u9U%Vsi
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí I];Hx'/<~
T-L;iH~0
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 3"OD"
WF{rrU:
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn Q<F-l.q
;v? !Pml2k
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 "77 j(Vs9
R;*3";+v|:
◎ 钟情 zhōngqíng M6+_Mi.
L*VO2YI
[affectionate] 感情专注,常指爱情 ,.ln
%kg%ttu7
他对其妻的一贯钟情 !a[1rQH
1x^(vn#=
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 ?`oCc[hY
Z ?{;|Z5
◎ 钟室 zhōngshì 9OC!\'
8
[ Yzh(a8
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 U&D"fM8
3PEv.hGx
◎ 钟头 zhōngtóu poqx
O
&.Jp,Xt)
[hour] [口]∶钟点,小时 ">G|\_ZF
^/3R/;?
到现在我们干了几个钟头了 ueiXY|
XZv(B^
◎ 钟罩 zhōngzhào J/j?;qx]j
Ew=8"V`C
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 %s;#epP$
7J]tc1-re
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 aMSX"N"ot
iR9
$E