◎ 钟 mx yT==E
h(sD] N
鐘 zhōng P,wJ@8lv
8z-Td- R6
〈名〉 /%7eo?@,
b/EvcN8 }
(1) (形声。左形,右声。鐘:本义:古代打击乐器,青铜制) (2(hl-- 'n
AN;?`AM;
(2) 同本义 [bell] 3kMi C$
&,/T< V
钟,乐钟也。——《说文》。杨树达曰:“钟者,可捶之物。” <5q }j-Q
Ou%>Dd5|?
钟,铃也。——《广雅·释器》 N%a[Y
ZS-9|EA<
垂之和钟。——《礼记·明堂位》 *Pl[a1= o
tv2dyC&a
钟音之器也。——《左传·昭公二十一年》 kLhtkuS4
TwN8|ibVmP
大钟鼎。——《淮南子·本经》 ;,1i,?
?>_.~b ~
细钧有乐,钟兑音也。——《国语·周语》 4)ISRR
OL>/FOH:Fx
声如洪钟。——宋· 苏轼《石钟山记》 'e) t +
g`j%jQuY
(3) 又 7\xa_nrI
|z~?"F6 Y<
钟磬置水中。 p,+~dn;=
&}FYz8w 2/
(4) 又 j405G4BVW
(Gc5l MiX3
独以此钟名。 rcK*",>
x R.Ql >
(5) 又 ^o 5q- ;a
X DX_ c@U
如钟鼓不绝。 .^uu* S_
R3~&|>7/T
(6) 又如:钟磬(两种古代乐器);钟鼎之家(宴享时列鼎、击钟奏乐的古代贵族家庭);钟石(指乐器中的钟和磬);钟板(钟和云板);钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳);钟室(悬钟之室);钟师(古官名。掌击钟奏乐);钟鼓(钟和鼓,两种乐器名。指演奏音乐);钟吕(乐钟);钟鼎(钟和鼎。上面多铭刻记事表功的文字);钟鼓之色(欢欣喜乐的面色);钟铭(钟上的铭文) bk<3oI
m^7pbJ\|
(7) 专指佛寺悬挂的钟 [bell]。用以作报时、报警、集合的信号 cZYX[.oIB
qH
~usgqB7
姑苏城外 寒山寺,夜半钟声到客船。—— 唐· 张继《枫桥夜泊》 4c% :?H@2
qr@,92_
(8) 又如:钟定(寺庙在一日既终以后,钟声止息不再敲打);钟鱼(形同鲸鱼的撞钟大木);钟梵(寺院的钟声和诵经声) o8,K1ic5#
Eq?o /'e
(9) 泛指一般报时的钟 [clock] 0 kkiS 3T
pmS=$z;I
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。——唐· 李商隐《无题》 \r Jk[Kec
f6XWA_[i@
(10) 又如:时钟;石英钟;警钟;挂钟;摆钟;钟漏(古代报时的漏刻和钟声) A1C@'9R*
=Yfs=+O
(11) 指时间、钟点 [o'clock]。如:早晨七点钟 R[V%59#{Z
"FU|I1Xz
词性变化 %vksN$^
QZ6M,\
Gc'H F"w
-------------------------------------------------------------------------------- yE7pCgXt
WC4Il
C
#GF1MFkoS
◎ 钟 I #0. 72:[
ofSOy1
锺 zhōng -K0tK~%q
`{/=i| 6
〈名〉 Xy{b(b;9
'>6-ie^0
(1) (形声。从金,重声。本义: 古时盛酒的器皿。现也称“盅”) *<hpq)
v/.2Z(sZ
(2) 同本义 [wine jar] S `[8TZ
TwH(47|?Nt
锺,酒器也。——《说文》 X;1q1X)K
Y PM>FDxDB
受同异同。——《书·顾命》。按,皆以同为(锺)之。段氏谓古贮酒大器,自锺而注入尊。 U +] ab
?YS`?Rr
尧舜千钟, 孔子百觚。——《孔从子·儒服》 1pn167IQL
H [v~
有玻璃钟。——《晋书·崔洪传》
`DwlS!0
*~vR bD$q
小龙接过壶来,将酒斟在他盏中,酒比钟高出三五分来,更不漫出。——《西游记》 \yy!?UlaI
V7^?jck
(3) 大酒杯 [big cup] UJZa1p@L
'e&4#VLH^
琉璃钟,琥珀浓。——李贺《将进酒》 O<K r6+
-
52"/Zr }j
二间夹锺。——《礼记·明堂位》 e nNn*.*|
k\[2o
二间夹锺。——《国语·周语》 J+T Ym%A;-
]}B&-Yp
(4) 又如: =19 ]a
o
ZAjta_4
(5) 姓。如:钟牙(钟子期、俞伯牙的并称);钟子(指钟子期) /L~*FQQK>
[9L(4F20
◎ 钟 yG_#>3sD+%
1eJ\CdI
锺 zhōng OT [t
EqQ
RBb@@k[v
〈量〉 i .< }X
Bj2rA.M
(1) 酒杯、茶杯,与“盅”通 [handleless small cup] cqq+#39iC
wEp/bR1=
尧舜千钟。——《孔丛子·儒服》 nQ+{1 C
U` U/|@6
胡饮后,到酒一举三钟。—— 五代· 王定保《唐摭言》 Ax\Fg
5
we@bq,\w
(2) 古容量单位 [ancient unit of capacity],春秋时齐国公室的公量,合六斛四斗。之后亦有合八斛及十斛之制 ug{F?LW[
g&[g?L
齐旧四量:豆、区、釜、钟…釜十则钟。——《左传·昭公三年》 jm?mO9p~
9qPP{K,Pq2
(3) 又如:钟石(容量单位。一钟受六斛四斗,一石受十斗);钟庾(钟和庾。两种容量单位);钟斛(钟和斛。两种古容量单位) hImCy9i}
"~;j FB8
◎ 钟 ~}5(J,1!
pif8/e
锺 zhōng L{=z}QO
&sRyM'XI
〈动〉 *qqFIp^
.UDZW*
(1) 集聚 [concentrate] Mqp o S
(tz! "K
泽,水之钟也。——《国语·周语》 vxgm0ZOMN
X4TUi8ht!]
(2) 又如:钟萃(汇集);钟聚(汇集,集聚);钟泄(蓄洪和放水);钟美(集美);钟秀(聚集灵秀之气) /j^zHrL N
SX4p(t
(3) 介词。适逢,当 [meet] =FKB)#N
|N g[^
方今钟百王之季,当阳九之会。——刘越石《劝进表》 n Ye} d!
lojn8uL
(4) 又如:钟祸(惹祸,遭祸);钟值(遭逢) 2.[qcs3zl
h~1QmEat
(5) 寄托 [find sustenance in] a T0 y
zEGwQp<
经危履险阻,未知命所钟。——《磐石篇》 #Z.JOwi
:Y'nye3:
(6) 又如:钟心(钟情,感情专注);钟念(钟爱) ,|H!b%ZW
-lp_~)j^
常用词组 4 A<c@g2
N.<hZ\].=
c;e ,)$)-|
-------------------------------------------------------------------------------- ^Nu} HcC+
c1/x,1LnMf
F&P)mbz1
◎ 钟爱 zhōng'ài (
r O j,D
f6#H@
X
[love;cherish;dote on a child;show affection for] 特别疼爱;非常喜爱 M{H&5 9v
l ghzd6
父母对子女的钟爱 V]AL'}(
0
M(BZ<,9V
◎ 钟摆 zhōngbǎi ob;oxJ@[c
pxF!<nN1,
[pendulum] 时钟机件的一部分,是根据单摆原理制成的,常用于调节时钟或其他机械的运动件 9f @)EKBK
- "<f(
◎ 钟表 zhōngbiǎo E%e-R6gl
o]Ki+ U
[clocks and watches] 钟和表 qL#R
XUTP
-bE|FFU
◎ 钟锤 zhōngchuí ieI-_]|[
YszhoHYh
[striker] 钟或表内报时的敲击机械 IlrmXSr
L_~G`Rb3
◎ 钟点 zhōngdiǎn
pGFocw
<ZiO[dEV
(1) [hour]∶小时,钟头 cwroG#jGT
)t4C *+9<U
他迟到了一个钟点 X}y YBf/R`
$Yka\tS'
(2) [time]∶某个特定时间 c"xaN
'3Ri/V,
到钟点了,我们快走吧 " duJl-
(nzt}i0
◎ 钟鼎文 zhōngdǐngwén -'(:Sq,4o
ka*UyW}
[inscriptions on ancient bronze objects] 上古钟、鼎等青铜器上的文字 _=] FJhO
I%Awj(9BS
◎ 钟馗 Zhōng Kuí _=MWt_A '3
j7d;1 zB+G
[Zhong Kui(Chung K’uei)] 中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神。旧时民间常挂钟馗的像 F)@<ZE
E;sltl
◎ 钟灵毓秀 zhōnglíng-yùxiù erqB / C
[h1{{Nb#ez
[a place endowed with the fine spirits of the universe;be endowed with supernatural talents] 指聚合天地之灵气,蕴育出优秀人才 #q - _
0#JBz\
◎ 钟楼 zhōnglóu cMv3` $
[wR8q,2
(1) [clock tower]∶旧时城市中设置大钟的楼 ^wlep1D
Ir'f ((8:
(2) [bell tower]∶支承或蔽护钟的塔楼,独立的或建在民用或宗教建筑上 7d)aDc*TjW
F\I^d] #,[
◎ 钟面 zhōngmiàn k-U/x"Pl
&u8c!;y$b
[dial;clockface] 钟的刻度盘面 5 5,-1tWs
[x PE?OD
◎ 钟鸣鼎食 zhōngmíng-dǐngshí {>Px.%[<
j66@E\dN
[living an extravagant life] 古代富贵人家击钟奏乐,列鼎而食。形容生活奢侈豪华 AMdS+(J
N[-)c,O
◎ 钟鸣漏尽 zhōngmíng-lòujìn Fo#*_y 5\
8'_Y=7b0Nw
[be in one's declining years] 晨钟已鸣,更漏将尽。比喻年老力衰,已到迟暮之年 `Nn?G
msylb~ ^
◎ 钟情 zhōngqíng K="+2]{I
Z ux2VepT
[affectionate] 感情专注,常指爱情 @jHio\/_
6,PL zZ5
他对其妻的一贯钟情 i1
&'Zh
E` |qFG<
钟情如我辈。——清· 林觉民《与妻书》 gISs+g
Vz*'^=(o&
◎ 钟室 zhōngshì 2e "}5b5
W=?87PkJu
[belfry] 钟楼里挂钟的房间 bed+Ur&
gL` SZr9
◎ 钟头 zhōngtóu c & HoS
&UR/Txnu
[hour] [口]∶钟点,小时 M6 iKl
7Cf(y'w^
到现在我们干了几个钟头了 `t6L'% \
6K}=K?3Z
◎ 钟罩 zhōngzhào K }BX6dA
Y>~JI; Cu`
(1) [bell canopy]∶保护钟的敞顶构筑物 t^hkGYj!2
/3]|B%W9
(2) [bell]∶倒置的中空钟形瓶罩 k 9rnT)YU
; \+0H$
